Atemalkoholmessung misurazione etilometrica

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	German to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	KudoZ 15 Dec 2016 [Law/Patents - Recht (allgemein) / Straßenverkehr] 1. Abschnitt: Atemalkoholmessungen > Sezione 1: Misurazione etilometrica Verordnung des ASTRA zur Strassenverkehrskontrollverordnung / Ordinanza dell'USTRA concernente l'ordinanza sul controllo della circolazione stradale [CH] http://www.droit-bilingue.ch/rs/lex/2008/00/20080078-unique-de-it.html * "Diversamente da quanto avvenuto in Italia, il legislatore tedesco, nell’introdurre la misurazione etilometrica per l’accertamento dell’illecito amministrativo..." LA PROVA DELL’ALTERAZIONE ALLA GUIDA: UNA COMPARAZIONE TRA ITALIA E GERMANIA, p.15, Diritto Penale Contemporaneo http://www.penalecontemporaneo.it/upload/1417469119DELMONACO_2014.pdf * "Già si è accennato che l’esito della misurazione etilometrica ha valore di prova limitatamente al procedimento amministrativo: la giurisprudenza esclude ogni sua utilizzabilità nel processo penale" L’ACCERTAMENTO DEI REATI DI GUIDA IN STATO DI EBBREZZA E ALTERAZIONE DA DROGHE, Il sistema tedesco, p.26 http://amsdottorato.unibo.it/4510/1/del_monaco_roberta_tesi.pdf
URL:	http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/law_general/6244073-atemalkoholmessung.html