chambrant deurstijl

Creator:
Language pair:Flemish to Dutch
Definition / notes:Staat niet in Van Dale online 2015. Geen standaardtaal in België. EX.: “U gebruikt opnieuw een opmerkelijk, soms archaïsch Nederlands, met woorden als ‘chambrant’, ‘vervloeden’ en ‘commeer’. In Nederland zullen ze weer smullen van het Vlaamse exotische taalgebruik. (Verhulst) “Goh, die woorden staan gewoon in Van Dale (…). Désiré is geen man die het woord ‘deurstijl’ zal gebruiken, hij zal ‘chambrant’ zeggen’ Dimitri Verhulst in De Morgen 15.5.2013. ‘chambrant’ en ‘kommeer’ staan niet in Van Dale).
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search