bleitsmoel huilebalk

Creator:	hirselina
Language pair:	Flemish to Dutch
Discipline:	-
Definition / notes:	Staat niet in Van Dale online 2015. Van Dale vermeldt wel het werkwoord 'blèten', dat in België vaak als 'bleiten' wordt gespeld, maar die vorm staat niet in Van Dale. Geen standaardtaal in België. In het werk van Herman Brusselmans bijvoorbeeld kom je ‘bleitsmoel’ wel vaker tegen. EX.: “Het is slechts dankzij tijdsgebrek dat ik je niet laat stikken waar je bijstaat en een minder debiele bleitsmoel dan jou ga engageren.” Herman Brusselmans, Uitgeverij Guggenheimer, 2011. EX.: “Je bleitsmoel zal rapper hertimmerd zijn dan je het kwadraat van zeshonderdzesenzestig kan berekenen.” Herman Brusselmans, Mijn hoofd loopt om: Guggenheimer trilogie. EX.: “Taaie tante, Hillary. En ze was verloren om het even wat ze deed: stoïcijns blijven onder de kritiek en ze is een hartenloze fembot, terugbijten naar de tegenstand die maar wat meewarig deed en ze is een schreeuwerige bitch, gepassioneerd doen en ze is een bleitsmoel.” http://blog.zog.org/2008/01/kijk-nu-hillary.html
URL:	-