bibbergeld betalen, bibbergeld doen betalen bibberen, doen bibberen
Creator: | |
Language pair: | Flemish to Dutch |
Definition / notes: | Vooral in sportteksten wordt de uitdrukking ‘bibbergeld (doen) betalen’ gebruikt in de betekenis ‘in angst en spanning (doen) zitten’. Wordt niet vermeld in Van Dale online 2015. EX.: “Een match zoals in Petegem beleven we liever niet meer’, vervolgt de Harelbeekse voorzitter. ‘We zijn enkele jaren ouder geworden op twee uur tijd. We hebben veel bibbergeld betaald en het spook van provinciale leek even op te duiken.” http://www.nieuwsblad.be/sportwereld/cnt/dmf20130506_00569749” EX.: “Steven Defour doet ons bibbergeld betalen, maar de invallers beslisten alweer de match. (…) Duivels betalen bibbergeld maar sluiten voorronde af met 9 op 9.” https://www.facebook.com/permalink.php?id=172200276191910&story_fbid=658521704226429 EX.: “Brugge moest de laatste minuten nog bibbergeld betalen, maar pakte uiteindelijk toch het broodnodige punt.” http://www.standaard.be/cnt/dmf03052003_022 |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search