braderen onder de waarde verkopen, verkwanselen, verramsjen

Creator:
Language pair:Flemish to Dutch
Definition / notes:Leenvertaling van het Franse ‘brader’. Het werkwoord “braderen” wordt in Van Dale online 2014 aangemerkt als gewestelijk voor “verramsjen”. Er zijn echter ook andere betekenissen, zoals ‘verkwanselen’: EX.: “Braderen van diploma’s “(rector van de KU Leuven). Minister-president Kris Peeters had het zelfs over het \"herhaald \'braderen\' van de vleesprijs” (extreem verlagen?) http://www.vilt.be/Vleesprijs_braderen_is_negatief_voor_de_hele_keten
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search