bureel bureau, kamer, kantoor

Creator:
Language pair:Flemish to Dutch
Definition / notes:In Van Dale online 2015 aangemerkt als Belgisch-Nederlands. EX. “Als de uitbater van uw favoriete fitnesszaal niet uit zijn bureel komt tijdens uw bezoek, klaag dan niet langer; dat spaart u immers geld uit.” De Standaard 20.3.2008, blz. 37. Op de website van Taaladvies staat het volgende: "Standaardtaal is bureau of kantoor. Het meervoud burelen wordt wel nog in het hele taalgebied gebruikt in bijzondere contexten.Tegenwoordig klinkt bureel nogal ouderwets en ambtelijk. Het woord is in de standaardtaal in onbruik geraakt. In België wordt het nog weleens gebruikt, maar het geldt ook daar niet als standaardtaal." http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1107/bureel_bureau_kantoor/
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search