bleekblauw vermoeden donkerbruin vermoeden (donkerblauw vermoeden)

Creator:	hirselina
Language pair:	Flemish to Dutch
Discipline:	-
Definition / notes:	Alleen "donkerbruin vermoeden" staat in Van Dale online 2014, maar je hoort en leest ook "donkerblauw vermoeden" in Nederland. De variant "bleekblauw vermoeden" lijkt Zuid-Nederlands. In 1991 was er een theatervoorstelling van Dirk Denoyelle die "Het bleekblauw vermoeden" heette", maar ik weet niet of dat iets met de oorsprong van de bleekblauw-variant te maken heeft. Op schrijversweb werd gediscussieerd over "donkerblauw" en "donkerbruin" http://www.schrijversweb.nl/tekst.php?id=700 EX.: “ Ook moet ik vaak lachen om de mooie Vlaamse uitdrukkingen. Enkele voorbeelden: Ik heb zo’n bleekblauw vermoeden. Overdrijveraar. Onnozel kiek.” http://thrillerlezers.blogspot.be/2014/04/patrick-de-bruyn-met-charly.html EX.: "Ik heb het bleekblauw vermoeden dat er al een tijdje wordt onderhandeld met Telenet en dat die onderhandelingen niet tot een goed einde komen. “ http://www.vlaamsparlement.be/Proteus5/showVIVerslag.action?id=682151&download=true EX.: “Mijnheer de minister-president, ik heb zo een bleekblauw vermoeden dat er ook na uw verklaring nog voldoende stof tot discussie zal zijn.” www.vlaamsparlement.be/Proteus5/showJournaalLijn.action?id=563800 Uitdrukkingen: Ik heb (zo een, zo’n) bleekblauw/donkerblauw vermoeden, ik begin zo een bleekblauw/donkerblauw vermoeden te krijgen
URL:	-