amai mijn voeten, amai mijne frak, amai mijn botten (uitroep) tjongejonge, nounou

Creator:	hirselina
Language pair:	Flemish to Dutch
Discipline:	-
Definition / notes:	In Van Dale online 2014 aangemerkt als Belgisch-Nederlands, spreektaal. Versterkte vorm van “amai” (zie aldaar). Uitroep van verbazing, teleurstelling. De uitdrukking wordt ook gebruikt in allerlei woordspelingen. EX.: “MS Corps wil deze slepende zenuwziekte in de kijker zetten. Of liever in de kijker laten lopen want tijdens de MS-week lanceren we de actie MS, amai mijn voeten. Dan worden trendy sokken verkocht in een tiental handelszaken in Vlaanderen.” http://ms-corps.be/sokkencampagne EX.: “‘Amai mijn voeten!’ brengt leuke weetjes, duidelijke informatie en toffe doedingen waardoor u in een vingerknip een andere kijk krijgt op duurzame ontwikkeling. “http://www.vrijebasisschoolvlierbeek.be/Omgevingsboek/Tentoonstelling_Amai_mijn_voeten.htm
URL:	-