afbieden afdingen, afpingelen, pingelen

Creator:
Language pair:Flemish to English
Definition / notes:In Van Dale online 2014 aangemerkt als Belgisch-Nederlands. EX.: "Toen we tussen alle kraampjes en rommelboeltjes liepen waren we eerst wat onwennig, maar na onze eerste afbieding waren we gelijk d' echte. Op de Marollen (of Vossenmarkt, zo je wil) moet je al-tijd afbieden! De truc: een zo laag mogelijke prijs zeggen, dan kan je altijd wat hoger gaan om tot een compromis te komen, indien de verkoper dit niet wil leg je het weer neer en loop je weg, meestal zal de verkoper dan wel toestemmen. " http://laurapaulinek.blogspot.be/2012_06_01_archive.html
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search