https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/22036694-oud-peeke-peke-pejke-mv-oude-ouwe-peekes-pekes-pejkes-oud-ventje-mv-oude-ventjes&phpv_redirected=1

(oud) peeke, peke, pejke, mv. oude (ouwe) peekes, pekes, pejkes oud ventje (mv) oude ventjes

Creator:
Language pair:Flemish to Dutch
Definition / notes:Het woord "pee" in de betekenis van "man, kerel" wordt in Van Dale online 2014 aangemerkt als gewestelijk. Er bestaan veel vormvarianten. EX.: "Wie durft beweren dat Vlaamse liedjes en Vlaamse schlagers iets is voor ouwe pekes, die moest zondagavond eens een blik komen werpen in de feesttent in Koekelare." http://www.nieuwsblad.be/article/detail.aspx?articleid=BLEVA_20110908_003 EX.: "In België voor de ouwe pekes (bejaarden): Rimpelrock." http://www.gmot.nl/index.php?topic=7994.25;wap2
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search