bompa, pepe, petje, vake, vava, vokke opa, grootvader

Creator:
Language pair:Flemish to Dutch
Definition / notes:In België worden, naast de term "opa", talrijke koosnamen gebruikt voor de grootouders. Voor een Belgisch-Nederlandse discussie hierover, zie
http://9maand.be/forum/archief/reactions/id/139012/sort/0 EX. "Spullen die het goed doen bij veertigjarigen vallen meestal niet in de smaak bij meisjes van zestien. Hier is het net omgekeerd: de hele familie in dezelfde polo, van kleuter-kleinkind tot bompa en bomma." http://www.standaard.be/cnt/dmf20140404_01056173, http://nl.wikipedia.org/wiki/Grootvader

"Bompa" wordt ook pejoratief gebruikt voor oude man. “Moet de PP op televisie in debat met Pablo, sturen ze bompa’s die daar wat staan te wauwelen.” Annelien De Greef in De Standaard 31.1.2015, blz. 30.
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search