https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/2164394-%C3%A4quatorialmontierung-montatura-equatoriale&phpv_redirected=1

Äquatorialmontierung Montatura equatoriale

Creator:
Language pair:German to Italian
Definition / notes:Eine Teleskopmontierung , bei der eine Achse (Polachse) parallel zur Erdachse verläuft. Die Drehung der Erde einmal in 24 Stunden um ihre Achse, wird durch die Drehung um die Polachse kompensiert. Das Teleskop weist dann immer zum selben Punkt am Himmel.

consente di seguire facilmente i corpi celesti mediante la sola rotazione attorno all’asse polare, che è parallelo all’asse di rotazione della Terra. Il campo celeste osservato cambia quando si faccia ruotare (fino alla posizione voluta) l’asse ortogonale al precedente o asse di declinazione. Salvo casi di strumenti per usi particolari, la montatura equatoriale è quella consueta per i telescopi ottici
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search