agotamiento del delito Vollendung der Straftat mit Erfolgseintritt

Creator:
Language pair:Spanish to German
Definition / notes:Nach spanischer Definition. Anscheinend gibt es im Deutschen keinen geprägten Begriff dafür. Im Deutschen wird zwar noch Beendigung der Straftat abgegrenzt, aber offenbar mit leicht anderem Inhalt.
Becher übersetzt delito consumado und delito agotado beide mit "vollendete Straftat".
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search