This above all: to thine own self be true, / And it must follow, as the night the day, / Thou canst not then be false to any man. (Hamlet) Y sobre todo, sé sincero contigo mismo, / que a esto seguirá --como el día a la noche-- / el que seas sincero con todos los demás. (Conejero y Talens)

Creator:
Language pair:English to Spanish
Definition / notes:«Hamlet», trad. M. A. Conejero y Jenaro Talens, Cátedra, Madrid, 1992, p. 161.
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search