Translation glossary: Other

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 69
Next »
 
actual practiceзаведенная практика 
English to Russian
airboatаэроглиссер 
English to Russian
big pictureобщая картина 
English to Russian
budget-friendlyпосильный для бюджета; не наносящий вред бюджету 
English to Russian
bus serviceавтобусное сообщение 
English to Russian
cancellation of bus serviceотмена автобусного сообщения 
English to Russian
caregiverзаботящееся лицо 
English to Russian
coax intoпровоцировать на 
English to Russian
commercial fishпромысловые рыбы 
English to Russian
commercial importanceэкономическая целесообразность 
English to Russian
control of the processesуправление процессами 
English to Russian
date of defect occurrenceдата обнаружения дефекта 
English to Russian
date of travelдата начала поездки 
English to Russian
dispatch stationстанция отправления 
English to Russian
entry periodсрок подачи заявок на участие (в розыгрыше) 
English to Russian
exercise control (over)осуществлять контроль (над) 
English to Russian
ferry serviceпаромное сообщение 
English to Russian
final sayрешающий голос 
English to Russian
fish catchвыловленная рыба, улов 
English to Russian
fishing efficiencyуловистость 
English to Russian
fishing gearорудия лова 
English to Russian
fishing tackleрыболовные снасти 
English to Russian
fishing vesselрыбодобывающее судно 
English to Russian
fishmealрыбная мука 
English to Russian
fishmeal facilityрыбомучная установка 
English to Russian
go fishingвыходить на рыбный промысел 
English to Russian
handle a situationрешить вопрос 
English to Russian
in commercial termsс коммерческой позиции 
English to Russian
in new conditionне бывший в употреблении 
English to Russian
indispensable prerequisiteобязательное условие 
English to Russian
interruption in operationsпроизводственный перерыв 
English to Russian
licenсeдопуск 
English to Russian
long-lineярус 
English to Russian
maintain a global viewвидеть общую картину 
English to Russian
man-madeтехногенный 
English to Russian
manning agencyкрюинговое агентство 
English to Russian
military sectorвоенный сектор экономики 
English to Russian
Mother Earthродная планета 
English to Russian
motor vesselмоторное судно 
English to Russian
move intoобосноваться в 
English to Russian
on a worldwide basisв мировом масштабе 
English to Russian
paletteпаллета; деревянный поддон 
English to Russian
people in chargeлица находящиеся у руководства 
English to Russian
populate the waters (of)обитать в водах 
English to Russian
prize letterписьмо, подтверждающее право на приз 
English to Russian
product discontinuanceпрекращение выпуска изделия 
English to Russian
radio dialнастройка радиоприемника на волну 
English to Russian
reasonablyв разумной мере 
English to Russian
relevantотносящийся к делу 
English to Russian
return dateдата обратного вылета 
English to Russian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search