https://wiki.proz.com/personal-glossaries/9437-legal

Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-18 of 18
 
Attorney GeneralMahaanyaayavaadee 
English to Hindi
bribes, kickbacks and payoffsMaybe this will help 
English
byanStatement 
Urdu to English
circumstantial evidenceParisthitijanya Sakshya/PramaaN 
English to Hindi
closing statementsAntim Vaktavya OR Aakhiri Bayaan 
English to Hindi
court is in sessionNyayaalya kaa satra jaaree hai OR Nyaayalaya khula huyaa hai. 
English to Hindi
crime sceneApraadh kaa sthaan 
English to Hindi
drugs and narcotics traffickingMaadak davayoN aur swaapak padaarthoN kaa avaidh vyaapaar 
English to Hindi
Frivolous and without merittuchchh aur bina kisi auchitya ka mukadma 
Panjabi to Hindi
Intellectual property rightsBoddhik Sampatti AdhikAr बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार 
English to Hindi
misdemeanorUpaapradh OR Up-apraadh OR Saamanya apraadh 
English to Hindi
objection overrruledAapatti asweekaar kee jaati hai. 
English to Hindi
objection sustainedAapatti sweekaar kee jaati hai. 
English to Hindi
Opening statements1)Aarambhik Vaktavya 2) Shuruaati Bayaan 
English to Hindi
pre-trail hearingMukadame se pehle kee sunvaii 
English to Hindi
strip searchNagn Talaashee OR Nangaa karkey talaashee lenaa OR Vastra utrwaakar talaashee lenaa 
English to Hindi
subpoena powers of the courtAdAlat kay sapInA karney kay mutalliq ikhtiyAr 
English to Urdu
unauthorizedAnadhikrit 
English to Hindi

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search