Translation glossary: Medicine

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 102
Next »
 
"Metastasis-specific variants of CD44V surface protein"variantes específicas de metástasis (o variantes mestastásicas) de la proteína supericial CD44 
English to Spanish
"referral"remisión / derivación / envío / traslado 
English to Spanish
...after dissecting the ureters awaytras / después de disecar/diseccionar los uréteres 
English to Spanish
10-valent pneumococcal protein-D, diphtheria and tetanus toxoid conjugate vaccinVacuna antineumocócica conjugada decavalente (VNC10) con la proteína D contra la dif. y el tétanos 
English to Spanish
a-Liponic acidácido alfa-lipoico 
English to Spanish
AC: TCR sin soplos.[Auscultación card.: tonos card. rítmicos sin soplos] Herzauskultation: Herzton ohne Herzgeräusch 
Spanish to German
anatomic extentenvergadura, alcance o amplitud anatómico/a 
English to Spanish
Anterior-posterior cruciate retainingretención del ligamento cruzado posterior 
English to Spanish
arachnoidalzystequiste aracnoideo 
German to Spanish
ARD percutáneorechte Arteria radialis, perkutan 
Spanish to German
arrest of bleedingdetención, interrupción o cese de la hemorragia 
English to Spanish
artrodesis vertebral posteriorhintere Arthrodese der Wirbelsäule / Spondylodese 
Spanish to German
Aufschlussdisgregación 
German to Spanish
área hipoecoicaechoarmes Areal 
Spanish to German
bedside unitsunidades portátiles 
English to Spanish
bilateral dynamic equinuspie equino dinámico bilateral 
English to Spanish
BIP Foley Cathetersonda de Foley BIP (Bactiguard Infection Protection) [protección ante/contra infecciones de B.] 
English to Spanish
BIS[índice biespectral] Bispectral index 
Spanish to German
bleed insuministro 
English to Spanish
Blinded validationvalidación con enmascaramiento 
English to Spanish
borderline hypothyroid vs. full-blown hypothyroidhipotiroidismo limítrofe e hipotiroidismo desarrollado/avanzado 
English to Spanish
brachial guiding catheter tippunta del catéter guía braquial 
English to Spanish
buckingsacudidas / espasmos 
English to Spanish
Butanon-Oxim-Silanen(etilmetilcetoxima)silano 
German to Spanish
bypassdesviar / evitar / derivar / eludir 
English to Spanish
CAEÄußerer Gehörgang 
Spanish to German
Carotisplaques und linksarterieller FaszikelblockPlacas carotídeas y bloqueo fascicular anterior izquierdo 
German to Spanish
censoredcensurados / objeto de censura estadística 
English to Spanish
citrated human pooled plasmamezcla de plasmas humanos citratados 
English to Spanish
conditioning phasefase de preparación 
English to Spanish
contralateral limb stent-graft systemsistema de endoprótesis (o stent) cubierta de rama contralateral 
English to Spanish
course of ultrasound(tanda de) tratamiento/terapia con/de ultrasonido 
English to Spanish
CVD[cavidad ventricular derecha] rechte Kammerhöhle 
Spanish to German
CVD[cavidad ventricular derecha] rechte Kammerhöhle 
Spanish to German
Degenerative Disc Diseasediscopatía degenerativa 
English to Spanish
dermal burnsquemaduras cutáneas / dérmicas 
English to Spanish
digital brain electric activity mappingcartografía digital de la actividad eléctrica cerebral 
English to Spanish
Double-blind withdrawalretirada con doble enmascaramiento // con ocultación doble // doble ciego (-) 
English to Spanish
early-stage heart cellscardiomiocitos en fase inicial / temprana / precoz 
English to Spanish
end-diastolic baselinevalor de referencia / inicial telediastólico 
English to Spanish
enzymatic scavengerantioxidante enzimático 
English to Spanish
evaluación de recuperacionWiederholungs-/Nachholungsprüfung 
Spanish to German
Everolimus Target Eluting Coronary Stentendoprótesis / stent coronaria/o liberador/a de everolimus 
English to Spanish
external beam intensity-modulated conformal dose distributionsdistribución(es) de dosis de intensidad modulada de haces externos 
English to Spanish
first medical responderprimera / principal respuesta de asistencia médica 
English to Spanish
fluoride inflammationinflamación (inducida) por fluouro 
English to Spanish
Folgeschädendaños consecuenciales 
German to Spanish
GI labslaboratorios gastrointestinales 
English to Spanish
heparin disaccharide IV-Adisacárido de heparina IV-A 
English to Spanish
Hygiene- und ErlösungszuschlagRecargo por higiene / aseo del paciente y por reajuste / liquidación 
German to Spanish
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search