Translation glossary: science

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 95
Next »
 
(protective) shoe coversروکش کفش /روکفشی 
English to Farsi (Persian)
a subspace of larger dimensionalityیک زیرفضا با بعد بیشتر 
English to Persian (Farsi)
a subspace of larger dimensionalityیک زیرفضا با بعد بیشتر 
English to Persian (Farsi)
abiotic stress reportsگزارش های استرس غیر زیستی 
English to Persian (Farsi)
abstraction hierarchyسلسله مراتب تجرید 
English to Persian (Farsi)
acute kidney injuryآسیب دیدگی حاد کلیوی 
English to Persian (Farsi)
administration of injectionsانجام تزریقـات 
English to Farsi (Persian)
average media blankمتوسط فضای خالی ابزاریا وسیله 
English to Persian (Farsi)
biocircuitبیومدار/مدار زیستی 
English to Persian (Farsi)
Buildsریخت/شکل/ظاهر 
English to Persian (Farsi)
cDNA chip based studiesمطالعات مبتنی بر ریزآرایه cDNA 
English to Persian (Farsi)
Ceiling fanپنکه سقفی 
English to Farsi (Persian)
cell-programmedبرنامه‏ریزی شده سلولی 
English to Persian (Farsi)
chargeمادۀ محترقه/سوخت آمادۀ احتراق 
English to Persian (Farsi)
chest freezerفریزر صندوقی/جعبه ای 
English to Persian (Farsi)
citationتحلیل استنادی 
English to Farsi (Persian)
closed captionبرنامه‌ى تلويزيونى‌) داراى زيرنويس‌ براى ناشنوایان/برنامه تلویزیونی زيرنويس‌دار 
English to Farsi (Persian)
cold on the chestسرماخوردگی قفسه سینه 
English to Persian (Farsi)
complianceرعایت برنامه درمانی؛ رعایت مصرف داروهای تجویزی 
English to Farsi (Persian)
consoleکنسول 
English to Farsi (Persian)
continental Europeاروپای قاره ای 
English to Farsi (Persian)
cryogenic cargo pipe-racksمحافظ لوله ای برودتی تجهیزات/کالا 
English to Persian (Farsi)
dealing inپرداختن به/به .. می پردازد 
English to Farsi (Persian)
Detonationاحتراق/انفجار ناقص/نامنظم 
English to Persian (Farsi)
Developerتوسعه دهنده 
English to Farsi (Persian)
devil´s tongue tuberغده/پیاز کون‌نیاکو/کنجک 
English to Persian (Farsi)
dome carواگن گنبددار/سقف‌شیشه‌ای 
English to Persian (Farsi)
drag cup motorموتور القایی دارای روتور کششی فنجانی 
English to Persian (Farsi)
draws uponبراساس ... بودن/در نتیجه ی ...بودن 
English to Farsi (Persian)
drive circuitمدار راه‌انداز 
English to Farsi (Persian)
dwarf phenotypesفنوتیپ‌های کوتولگی 
English to Persian (Farsi)
emissions trading schemes to mitigate global warmingطرح های تبادل مجوزهای سقف میزان آلایندگی واحدهای صنعتی جهت کاهش گرمایش جهانی/گرم شدن کره زمین 
English to Persian (Farsi)
extrapolating a regression line to zero percent protein intakeبرون یابی/استقرا خط بازگشت/رگرسیون به صفر درصد جذب پروتئین 
English to Persian (Farsi)
fluorescence microscopyمیکروسکوپی فلورسانس 
English to Persian (Farsi)
gene regulatory pathwayمسیر تنظیم کننده ژن 
English to Persian (Farsi)
genome-wide association studiesانجمن مطالعات پویش ژنومی 
English to Farsi (Persian)
ground mobileپلتفرم/سکوی های متحرک زمینی 
English to Farsi (Persian)
high-throughputکارآمد/با کارایی بالا 
English to Persian (Farsi)
hot block digestion tubeلوله گوارش/واهشتگی /تجزیه مواد داغ /در دمای بالا 
English to Persian (Farsi)
ICU داخليInternal ICU Ward 
Persian (Farsi) to English
ICU سکته های مغزیCerebral stroke ICU 
English to Farsi (Persian)
in-situ measurements‌اندازه‌گیری‌های درجا/درمحل 
English to Persian (Farsi)
inducedالقایی/القا شده 
English to Persian (Farsi)
Instrumentation pointنقاط سنجش کدگذاری شده 
English to Persian (Farsi)
Integral Error Criteriaمعیارهای خطای انتگرالی 
English to Persian (Farsi)
IR Jammersمسدود کننده مادون قرمز 
English to Farsi (Persian)
laser range finderفاصله یاب لیزری/ مکان یاب لیزری 
English to Farsi (Persian)
linkageپیوستگی 
English to Farsi (Persian)
masters empirical researchارشد پژوهش تجربی 
English to Persian (Farsi)
micro-aqueous organic mediaواسطه ها /رسانه های میکرو ارگانیک/آلی آبی 
English to Persian (Farsi)
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search