Translation glossary: EN-RU Real Estate

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 273
« Prev Next »
 
psychographicsпсихографика 
English to Russian
PUD - planned unit developmentплановый девелопмент объектов 
English to Russian
purchasing powerпокупательская способность 
English to Russian
pushcart vendorsпродавцы с торговых тележек 
English to Russian
quick and dirty analysisбыстрый и приблизительный анализ 
English to Russian
rack rateстандартный тариф за номер 
English to Russian
rate of returnнорма доходности 
English to Russian
rational nexus for impact feesпринцип пропорциональности для сборов на содержание социальной инфраструктуры 
English to Russian
raw landнеосвоенная земля 
English to Russian
realtorриелтор 
English to Russian
redevelopmentредевелопмент 
English to Russian
REIT - Real estate investment trustИнвестиционный фонд недвижимости 
English to Russian
release priceплата за освобождение от залога 
English to Russian
REMIC - Real estate mortgage investment conduitПроводник ипотечных инвестиций в недвижимость 
English to Russian
rent controlрегулирование арендной или квартирной платы 
English to Russian
rentable/usable ratio, R/U ratioотношение арендуемой площади к полезной площади 
English to Russian
rental spaceарендуемая площадь 
English to Russian
replattingновое межевание 
English to Russian
requirements per employeeтребования к площади на одного работающего 
English to Russian
residualsбудущие доходы от продажи оставшейся недвижимости/непроданная недвижимость 
English to Russian
retail developmentдевелопмент зданий розничной торговли 
English to Russian
retainer agreementсоглашение с твердо фиксированной ценой 
English to Russian
RevRAPдоход с одного номера 
English to Russian
rights-of-wayпубличный сервитут 
English to Russian
riskриск 
English to Russian
rollover optionsнесение дополнительных расходов 
English to Russian
RTC - Resolution Trust CompanyКомпания по управлению неплатежеспособностью 
English to Russian
RTC - Resolution Trust CorporationКорпорация по управлению неплатежеспособностью 
English to Russian
segmentationсегментация 
English to Russian
sense of placeиндивидуальность места 
English to Russian
shopper`s goodsпотребительские товары 
English to Russian
shopping centerторговый центр 
English to Russian
simple ratiosрасчет простых показателей 
English to Russian
single-family housingодносемейное жилье 
English to Russian
site acquisitionприобретение участка 
English to Russian
small-lot villasвиллы с маленьким участком 
English to Russian
spec/speculative building/developmentстроительство/девелопмент на свой риск 
English to Russian
stabilizationстабилизация 
English to Russian
strip shopping centersторговые ряды 
English to Russian
subdividing landразукрупнение земли 
English to Russian
subdivisionдробление земельных участков 
English to Russian
subdivision bondраздельная гарантия 
English to Russian
subdivisionsразукрупненные участки 
English to Russian
submarketсубрынок 
English to Russian
supplementary note procedureвыдача дополнительного векселя 
English to Russian
tax increment financingфинансирование за счет увеличения налоговых поступлений 
English to Russian
tenantарендатор 
English to Russian
tenant allowanceарендаторская скидка 
English to Russian
tenant finishesотделка помещений для арендаторов 
English to Russian
tenant improvementsулучшения арендатора 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search