Translation glossary: EN-RU Real Estate

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 273
« Prev Next »
 
free-look periodознакомительный период 
English to Russian
garden apartmentsсадовые квартиры/индивидуальные дома с приусадебным участком 
English to Russian
garden office buildingsофисные здания с прилегающим парком 
English to Russian
gated communitiesзакрытые зоны 
English to Russian
go/no-go decisionрешение о запуске проекта 
English to Russian
gravity modelгравитационная модель 
English to Russian
green buildingsэкологичные здания 
English to Russian
gross developable acreageобщая площадь девелопмента 
English to Russian
gross income multiplierмультипликатор валового дохода 
English to Russian
gross leasesарендная плата на условии "все включено" (включает все операционные расходы) 
English to Russian
gross leasing activityсуммарная арендная деятельность 
English to Russian
gross versus net developable acresсравнение общей и чистой площади девелопмента 
English to Russian
ground leaseаренда земли 
English to Russian
high riseвысотка 
English to Russian
highest and best useнаилучшее и наиболее эффективное использование 
English to Russian
housing revenue bondsдоходные жилищные облигации 
English to Russian
hypermarketгипермаркет 
English to Russian
ICSC - International Council of Shopping CentersМеждународный совет торговых центров 
English to Russian
impact feesсборы на содержание социальной инфраструктуры 
English to Russian
improved propertyулучшенная собственность 
English to Russian
in-line usersмагазины мелкорозничной торговли 
English to Russian
incubation approachметод инкубатора 
English to Russian
industrial parkпромышленный парк 
English to Russian
infill sitesучастки для точечного девелопмента 
English to Russian
inflowприток 
English to Russian
infrastructureинфраструктура 
English to Russian
intelligent buildingинтеллектуальное здание 
English to Russian
IRR - internal rate of returnвнутренняя норма доходности 
English to Russian
joint ventureсовместное предприятие 
English to Russian
land developmentосвоение земли 
English to Russian
leakageутечка 
English to Russian
lease concessionарендная уступка 
English to Russian
lease-upпериод сдачи в аренду 
English to Russian
leasing agentsагенты по сдаче в аренду 
English to Russian
leasing feeвознаграждение за сдачу в аренду 
English to Russian
leasing officeофис по сдаче в аренду 
English to Russian
lienзалоговое право 
English to Russian
LIHTCs - low-income housing tax creditsСтроительство малодоходного жилья за счет налоговых кредитов 
English to Russian
limited partnershipтоварищество с ограниченной отвественностью 
English to Russian
listing agreementагентское соглашение 
English to Russian
load factorкоэффициент использования 
English to Russian
loan commitmentsсоглашения о предоставлении кредита 
English to Russian
loan-to value (LTV) ratioкоэффициент ипотечной задолженности 
English to Russian
Local Area Formation CommissionКомиссия по административно-территориальному делению 
English to Russian
location quotientкоэффициент месторасположения 
English to Russian
lockout provisionsограничительные условия досрочного погашения кредита 
English to Russian
lookback IRRsпрошлые значения IRRs 
English to Russian
lookback returnдоходность прошлого периода 
English to Russian
low riseмалоэтажное здание 
English to Russian
macrolocationмакрофакторы, влияющие на местоположение 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search