Translation glossary: msaid-Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 55
Next »
 
1 x SMS blastرسالة إعلانية جماعية قصيرة واحدة 
English to Arabic
5 x half page colour advertsخمسة (أو 5) إعلانات ملونة بقياس نصف صفحة 
English to Arabic
and/orو/أو - كلاهما 
English to Arabic
Awardقرار التحكيم / حكم هيئة التحكيم 
English to Arabic
“us”تستخدم العبارات "نحن" و"خاصتنا/نا" و"نا/لنا" للإشارة إلى الشركة س. المحدودة 
English to Arabic
BOBranch office 
English to Arabic
CLASS PERIODفترة المخالفة 
English to Arabic
date hereofالتاريخ المذكور بهذا المستند / التاريخ المذكور بهذا العقد 
English to Arabic
declaratory reliefالحكم التفسيري 
English to Arabic
Dictdالمُملى | المفروض 
English to Arabic
Distance Sellingالبيع عن بعد 
English to Arabic
email blastsرسائل البريد الإلكتروني الجماعية 
English to Arabic
Employee Benefit Trustصندوق استحقاقات الموظفين 
English to Arabic
GENERAL PREAMBLESمقدّمات/ديباجات/استهلالات عامة 
English to Arabic
lead managementالإدارة الرئيسية / الإدارة التوجيهية 
English to Arabic
Lead/customer inquiry managementإدارة إستعلامات أو إستفسارات العملاء / إدارة الإستعلامات الرئيسية 
English to Arabic
legal subpoenasطلبات/ أوامر/ مذكرات الاستدعاء القانونية للبيانات - طلبات/ أوامر/ مذكرات قانونية لالتماس البيانات 
English to Arabic
loss of consortiumالأضرار الأسرية / العائلية 
English to Arabic
M/Sالسادة/شركة كذا 
English to Arabic
mid-term evaluationتقييم منتصف المدة 
English to Arabic
Office of Institutional Equityمكتب المساواة المؤسسية 
English to Arabic
ourتستخدم العبارات "نحن" و"خاصتنا/نا" و"نا/لنا" للإشارة إلى الشركة س. المحدودة 
English to Arabic
password mineاستخراج كلمة المرور 
English to Arabic
retainer feeمقدم الأتعاب/ رسوم الأتعاب 
English to Arabic
Ruleقانون 
English to Arabic
settlementتسوية | دفع 
English to Arabic
Sheltered Housing Officerمسؤول مساكن الإيواء/ مسؤول ملاجئ الرعاية/ مسؤول السكن المحمي 
English to Arabic
Statement of Ethicsبيان أخلاقيات العمل/ مدونة أخلاقيات العمل 
English to Arabic
subject Personالشخص موضوع البحث 
English to Arabic
subsistingالمتواجدة/ المنصوصة/ المتضمنة في 
English to Arabic
the Canon customer surveyمسح / استطلاع أراء زبائن شركة كانون Canon 
English to Arabic
the Customer Repair Surveyاستطلاع / مسح آراء الزبون حول التصليحات 
English to Arabic
Third Party Warehousingخزن /مخازن عن أطراف / شركات خارجية/مستقلة 
English to Arabic
Transition bonusبدل نقل / بدل انتقال 
English to Arabic
under tonnage deckحمولة تحت السطح 
English to Arabic
unencumbered titleخالية من أي دين من الديون العقارية 
English to Arabic
نيابة البحر الأحمر الكليةRea Sea Public Prosecution 
Arabic to English
نواقص اعتمادShortcomings of Approval 
Arabic to English
voulntary manslaughter /involuntary manslaughterالقتل العمد/ القتل الخطأ 
English to Arabic
الكادرcadre 
English to Arabic
المقرdeclarant 
Arabic to English
المداولة قانوناlegal deliberation 
Arabic to English
المصنفclassifier 
Arabic to English
الآيلةdevolved to me 
Arabic to English
الأوامر التغيريةvariation orders 
Arabic to English
التوتون والتنباكTutun and tenbac 
Arabic to English
بنود الإنفاقexpenditure items 
Arabic to English
بدون تاريخundated 
Arabic to English
ج.م.عA.R.E 
Arabic to English
جملة ما تم الاتفاق عليهThe entire agreement 
English to Arabic
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search