Translation glossary: Brewing

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 143
Next »
 
Air samplerPróbnik powietrza 
English to Polish
Back Pressure Valvezawór zwrotny 
English to Polish
Baffle platesPłyty przegrodowe 
English to Polish
BBT – Bright Beer TankBBT 
English to Polish
Body-feedOkład główny 
English to Polish
Bottom Fermenting YeastsDrożdże dolnej fermentacji 
English to Polish
Brand recipeReceptura gatunku 
English to Polish
BrewingProdukcja piwa 
English to Polish
Bright BeerKlarowne piwo 
English to Polish
Bubbling the gas into solutionPrzepuszczenie pęcherzy gazu przez roztwór 
English to Polish
Cereal Conversion VesselKadź do konwersji surowca niesłodowanego 
English to Polish
ChillerWymrażacz 
English to Polish
ClarificationKlarowanie 
English to Polish
Colloidal or Clarity StabilityStabilność koloidowa lub klarowności 
English to Polish
CombitankKombitank 
English to Polish
Cotton wool swabsKwacze z waty 
English to Polish
CroppingOdbiór 
English to Polish
Culture MediumPożywka mikrobiologiczna 
English to Polish
D-WaterWoda odgazowana (woda produkcyjna) 
English to Polish
Dark Field MicroscopeMikroskop z ciemnym polem 
English to Polish
DecoctionDekokcja 
English to Polish
Destoner bagsWorki z odkamieniacza 
English to Polish
Draught beerPiwo lane (piwo w kegach) 
English to Polish
Exponential phaseFaza wzrostu logarytmicznego 
English to Polish
External wort boilerPodgrzewacz brzeczki 
English to Polish
Extract bearing materialsSurowce będące źródłem ekstraktu 
English to Polish
False bottom platesSita 
English to Polish
Filler jetterWypienacz (w rozlewaczce) 
English to Polish
Filling valveKranik nalewowy 
English to Polish
Filtration runSzarża filtracyjna 
English to Polish
First and Last Running’s TankZbiornik przedpiwków i popiwków 
English to Polish
First Pre-coatPierwszy okład wstępny 
English to Polish
Flash PasteurizationPasteryzacja w przepływie 
English to Polish
Flavour profileProfil smakowo-zapachowy 
English to Polish
Flavour StabilityStabilność smaku/zapachu 
English to Polish
FlocculationKłaczkowanie 
English to Polish
FoamPienistość 
English to Polish
FobbingWypienianie 
English to Polish
GelatinizationKleikowanie 
English to Polish
Green BeerPiwo zielone 
English to Polish
GristŚruta 
English to Polish
High GravityZagęszczona brzeczka 
English to Polish
Hotplate stirrerMieszadło magnetyczne z płytą grzejną 
English to Polish
In Package MicrobiologicalCzystość mikrobiologiczna produktu w opakowaniu 
English to Polish
InoculumSzczepionka 
English to Polish
Δ T (delta – temperature)Δ T 
English to Polish
Kettle (copper)Kocioł warzelny 
English to Polish
Kettle UpPełny kocioł 
English to Polish
Laminar Flow BenchKomora laminarna 
English to Polish
LanternLatarki (mieszacz) 
English to Polish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search