Translation glossary: Legal terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-23 of 23
 
Barring order(Teismo) draudimas prisiartinti prie nukentejusio asmens 
English to Lithuanian
British Nationality in the Union and Naturalization and Status of Aliens Act, 19Britanijos pilietybes suteikimas Pietų Afrikos Sąjungos pilieciams ir svetimsaliu naturalizacijos bei statuso ist. 
English to Lithuanian
British Nationality in the Union and Naturalization and Status of Aliens Act, 1926.Закон от 1926 года о британском гражданстве в (Южно-африканском) союзе, натурализации и статусе иностранных подданных, проживающ 
English to Russian
composition with creditorskompromisinis susitarimas su kreditoriais 
English to Lithuanian
conflict of lawskolizijų teisė 
English to Lithuanian
encumberedapsunkintas (įsipareigojimais) 
English to Lithuanian
in-sourcingkomandiravimas laikinam darbui 
English to Lithuanian
indemnificationapdraudimas (atleidimas) nuo atsakomybės 
English to Lithuanian
Initial writpirminis (teismo) sprendimas 
English to Lithuanian
insured by Compulsary Liability Insuranceapdraustas privalomuoju atsakomybes draudimu 
English to Lithuanian
kalinių perauklėjimo specialistascorrectional counselors or correctional treatment specialists 
English to Lithuanian
neatskleisti sunkūs nusikaltimaiunsolved grave crimes 
Lithuanian to English
on the merits of pursuing an applicationapie (jūsų vardu) teiktino prašymo dėl paleidimo už užstatą teisinį pagrįstumą 
English to Lithuanian
recoveredвозврат аванса 
English to Russian
savo jėgomisat their own resources, on their own responsibility 
Lithuanian to English
to chargeįkeisti 
English to Lithuanian
Свидетельство о признании Российским морским регистром судоходствомCertificate of Russian Maritime Register of Shipping about recognition of the manufacturer 
Russian to English
Уголовное дело по обвинению Х и УCriminal charges against X and Y 
Russian to English
выработка общего мненияreach consensus 
Russian to English
воспитатель заключенныхcorrectional counselors or correctional treatment specialists 
English to Lithuanian
должностные и рабочие инструкцииjob descriptions and operating procedures 
Russian to English
направлять по адресу (на адрес)send to a certain address (or send to ... at the following address) 
Russian to English
предоставят кандидатурыnominate potential candidates for 
Russian to English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search