Translation glossary: DE-EN Technical Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 66
Next »
 
abdichtento make leakproof; seal 
German to English
Abgang (der) (elec.)outgoing line 
German to English
Abgasrückführsystem (neut.)system for the recycling/recirculation of exhaust gases 
German to English
Abgasrückführung (f.)exhaust gas recirculation; exhaust recycling 
German to English
AES, Auger-Elektronen-SpektroskopieAuger electron spectroscopy 
German to English
Anhebung (f.)booster; accentuator 
German to English
Anschlussuntergruppenterminal subassemblies 
German to English
Beanspruchungsgraddegree of stress (context: screw) 
German to English
Bearbeitungsstationprocessing station 
German to English
Befestigungsabschnittfastening section 
German to English
Befestigungslaschemounting attachment 
German to English
Befestigungsmittelfastener 
German to English
Belastungsdruckload stress 
German to English
Bemessungskurzzeitstromfestigkeitrated short-time withstand current 
German to English
Bemessungsstoßstromfestigkeitrated peak withstand current 
German to English
Bemessungsstromrated current 
German to English
Betätigungskolbenactuating piston 
German to English
Blattfederplate spring 
German to English
Bohraggregatdrilling unit 
German to English
Bohreraufnahmedrill adapter 
German to English
Bohrvorschubdrill feed 
German to English
Brandlast (die)fire load 
German to English
Butadien (neut.)butadiene, divinyl, bivinyl (CH2) 
German to English
Dübeltechnikdowelling technology 
German to English
Drehzahl (f.) (tech.)number of revolutions, rotational speed 
German to English
Dreikantstahlrosttriangular steel grid 
German to English
Druckdose (f.)barometric cell 
German to English
Druckrohrleitungenpressure pipelines 
German to English
Druckstange (f.)forcing lever 
German to English
Einlege- und Entnahmevorrichtunginsertion and withdrawal device 
German to English
Einpressaggregatpressure insertion unit 
German to English
einsetzen (tech.)to instal, fit 
German to English
Einspritzpumpe (V-Mot.)injection pump, jerk pump 
German to English
federbelastet (adj.) tech.)spring-loaded 
German to English
Federkraft (f.)elasticity; elastic force; spring resistance or power; resilience 
German to English
flachprofiliges Halbzeugflat-profiled semi-finished component 
German to English
Freileitung (f.)overhead cable 
German to English
Gesamtleistung (f.)total output 
German to English
gewalzte Stahlplatterolled steel sheet 
German to English
halbleitend (adj.)semi-conductive 
German to English
im Leerlauf fahren (Auto)to run idle; to coast 
German to English
Kältemittel (neut.)refrigerant; refrigerating agent/medium 
German to English
Klimaanlage (f.)air conditioning plant or equipment 
German to English
Knickroboterbending robot 
German to English
Kurzzeitstromshort-time current 
German to English
Laufradrotor 
German to English
Leckstelle (f.)leakage place 
German to English
Lecksucher (m.)escape or leak indicator 
German to English
Lecksuchgerät (neut.)escape or leak indicator 
German to English
Leerlauf (m.) (tech.)idling; idle running/motion; (eines Elektromotors) no-load running 
German to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search