Translation glossary: EN-UK Banking

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 167
Next »
 
Actual and potential financial liabilitiesФактичні та потенційні фінансові зобов’язання 
English to Ukrainian
AssetsАктиви 
English to Ukrainian
Assets for saleАктиви, призначені для продажу 
English to Ukrainian
Assets held for saleАктиви, утримувані для продажу 
English to Ukrainian
At fair valueЗа справедливою вартістю 
English to Ukrainian
Available for saleНаявні для продажу 
English to Ukrainian
BalanceСальдо 
English to Ukrainian
Balance sheet indicatorsБалансові показники 
English to Ukrainian
Bank loansКредити банків 
English to Ukrainian
Banks in OECD countriesБанки країн ОЕСР 
English to Ukrainian
Banks of CIS and other countriesБанки країн СНД та інших країн 
English to Ukrainian
CapitalКапітал 
English to Ukrainian
Capital adequacy according to IFRSАдекватність капіталу згідно з МСФЗ 
English to Ukrainian
Capital adequacy according to NBU requirementsАдекватність капіталу згідно з вимогами НБУ 
English to Ukrainian
Capital of banksКапітал банків 
English to Ukrainian
CashГотівка 
English to Ukrainian
CashГотівкові кошти 
English to Ukrainian
Cash flows from financing activitiesРух коштів від фінансової діяльності 
English to Ukrainian
Cash ManagementРозрахунково-касове обслуговування 
English to Ukrainian
Change in fair value of securities available for sale, net of taxesЗміна справедливої вартості цінних паперів, наявних для продажу, за вирахуванням податків 
English to Ukrainian
Collateral for billsАвалювання векселів 
English to Ukrainian
Consolidated Balance SheetКонсолідований баланс 
English to Ukrainian
Consolidated BudgetЗведений бюджет 
English to Ukrainian
Consolidated Statement of Cash FlowsКонсолідований звіт про рух грошових коштів 
English to Ukrainian
Consolidated Statement of IncomeКонсолідований звіт про прибутки та збитки 
English to Ukrainian
Consumer Price IndexІндекс споживчих цін 
English to Ukrainian
Contributions from minority interestsВнески частки меншості 
English to Ukrainian
Corporate BondsКорпоративні облігації 
English to Ukrainian
Currency conversionОперації з конвертації валют 
English to Ukrainian
Current account balanceСальдо рахунку поточних операцій 
English to Ukrainian
Current Income tax liabilitiesПоточні зобов’язання з податку на прибуток 
English to Ukrainian
Deferred income tax assetsВідстрочені активи з податку на прибуток 
English to Ukrainian
Deferred income tax liabilityВідстрочені зобов’язання з податку на прибуток 
English to Ukrainian
Depreciation and amortizationЗнос і амортизація 
English to Ukrainian
Depreciation of revaluation reserve, net of taxesАмортизація резерву переоцінки, за вирахуванням податків 
English to Ukrainian
Discount rateОблікова ставка 
English to Ukrainian
Disposal of revalued fixed assetsВибуття переоцінених основних засобів 
English to Ukrainian
Domestic debtВнутрішній борг 
English to Ukrainian
Due from credit institutionsКошти в кредитних установах 
English to Ukrainian
Due toНалежний 
English to Ukrainian
Due to credit institutionsЗаборгованість перед кредитними установами 
English to Ukrainian
Due to customersЗаборгованість перед клієнтами 
English to Ukrainian
Due to NBUЗаборгованість перед НБУ 
English to Ukrainian
Due to other credit institutionsЗаборгованість перед іншими кредитними установами 
English to Ukrainian
Due to the National Bank of UkraineЗаборгованість перед Національним банком України 
English to Ukrainian
Effect of exchange differences on cash and cash equivalentsВплив курсових різниць на грошові кошти та їх еквіваленти 
English to Ukrainian
EmployeesКількість працівників 
English to Ukrainian
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)Європейський банк реконструкції та розвитку (ЄБРР) 
English to Ukrainian
Exchange differencesКурсові різниці 
English to Ukrainian
ExpenditureВидатки 
English to Ukrainian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search