Translation glossary: Russian Д

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 3,251-3,300 of 3,349
« Prev Next »
 
ДЮСЕРСО (Du Cerceau)семья французских архитекторов 16-17 вв.: 1) Жак I Андруэ (1510 или 1512 - ок. 1585) 
Russian
ДЮССЕЛЬДОРФ (Dusseldorf)город в Германии, административный центр земли Сев. Рейн-Вестфалия. 578 тыс. жителей (1992). Порт на Рейне. Международный аэропорт. Экономико-финансов 
Russian
ДЮССЕЛЬДОРФСКАЯ ШКОЛАнемецкая школа живописи 19 в., сложившаяся в Дюссельдорфе. Некоторые художники Дюссельдорфской школы от романтизма (А. Ретель) в сер. 19 в. перешли к 
Russian
ДЮФЕ (DufayDu Fay) Шарль Франсуа (1698-1739) 
Russian
ДЮФАИ (Dufay) Гийом (ок . 1400-74)франко-фламандский композитор. Один из основоположников полифонической нидерландской школы. Работал в Италии и Франции. Культовые и светские хоровые с 
Russian
ДЮФИ (Dufy) Рауль (1877-1953)французский живописец, график, театральный художник. Примыкал к фовизму. Праздничные, чистые и легкие по цвету, беглые по рисунку сцены скачек, регат 
Russian
ДЮФУРА ЭФФЕКТвозникновение разности температур при диффузионном перемешивании двух нереагирующих газов, имеющих одинаковую температуру, обратен Соре эффекту; откры 
Russian
ДЮТРОШЕ (Dutrochet) Анри (1776-1847)французский биолог. Изучая анатомическое строение растений, развивал идеи, предвосхитившие клеточную теорию. Исследования Дютроше по физиологии растен 
Russian
ДЮЖИНА (от франц . douzaine)12 штук (в счете однородных предметов). Чертова дюжина - число 13 (шутливо). 
Russian
ДЮР Николай Осипович (1807-39)российский актер. С 1829 в Санкт-Петербургском театре. Играл роли \"светских ветреников\", \"комических стариков\" в водевилях, комедиях. Первый испол 
Russian
ДЮРВИЛЯ МОРЕ (d\'Urville Sea)окраинное море Индийского ок., у берегов Вост. Антарктиды, между 136 и 148 °восточной долготы. Омывает Землю Адели. Глубина от 500 до 3610 м. Дрейфующ 
Russian
ДЮРАЛЬ (дюралюминий)то же, что дуралюмин. 
Russian
ДЮРЕН (от лат . durus - твердый)плотная матовая составная часть ископаемого угля; залегает слоями в его пластах. Иногда образует целые пласты. 
Russian
ДЮРАНС (Durance)река на юго-востоке Франции, левый приток Роны. 350 км, площадь бассейна 14,2 тыс. км2. Течет преимущественно в отрогах Альп. Средний расход воды 190 
Russian
ДЮРЕР (Durer) Альбрехт (1471Нюрнберг - 1528, там же) 
Russian
ДЮРЕР (Durer) Альбрехт (1471-1528)немецкий живописец и график. Основоположник искусства немецкого Возрождения. В напряженно-экспрессивных формах, фантастических образах воплотил ожидан 
Russian
ДЮРКГЕЙМ (Durkheim) Эмиль (1858-1917)французский социолог, основатель французской социологической школы. Выступил против индивидуально-психологического и биологического направлений, рассм 
Russian
ДЮРИНГ (Duhring) Евгений (1833-1921)немецкий философ; занимался политэкономией и правом. Считал насилие важнейшим фактором истории. Выступал против марксизма. Идеи Дюринга получили распр 
Russian
ДЮРТЮЛИгород (1989) в Российской Федерации, Башкирия, пристань на левом берегу р. Белая, в 124 км к северо-западу от Уфы. 27 тыс. жителей (1992). Пищевая про 
Russian
ДЮРРЕНМАТТ (Durrenmatt) Фридрих (1921-90)швейцарский писатель. Писал на немецком языке. В трагикомедии \"Визит старой дамы\" (1956) 
Russian
ДЮШАН (Duchamp) Марсель (1887-1968)французский и американский художник и теоретик искусства. Жил и работал во Франции, с 1914 - в США. Через кубизм и футуризм пришел к произведениям, ко 
Russian
ДЮШАМБЕназвание г. Душанбе до 1929. 
Russian
ДЮШЕСлетне-осенние сорта груши в основном французского происхождения (дюшес Ангулем, дюшес летний и др.). Плоды крупные, с нежной, сочной мякотью. Урожайно 
Russian
\"ДЕГЕНЕРАТИВНОЕ ИСКУССТВО\" (от нем . Entartete Kunst)уничижительный термин, которым власти фашистской Германии обозначили авангардистские направления и вообще весь художественный нонконформизм, отграничи 
Russian
\"ДАГЕНС НЮХЕТЕР\" (\"Dagens Nyheter\")ежедневная шведская газета. С 1864, Стокгольм. 
Russian
\"ДАВИД САСУНСКИЙ\"см. \"Сасунци Давид\". 
Russian
\"ДЕЙЛИ МЕЙЛ\" (\"Daily Mail\")английская газета, с 1896, Лондон, Манчестер. 
Russian
\"ДЕЙЛИ МИРРОР\" (\"Daily Mirror\")английская газета, с 1903, Лондон, Манчестер, Глазго. 
Russian
\"ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ\" (\"The Daily Telegraph\")английская газета, с 1855, Лондон, Манчестер. 
Russian
\"ДАЙИТИ КАНГЕ БАНК\"крупнейший акционерный коммерческий банк Японии. Финансовый центр монополистической группы Дайити. Образован в 1971. Отделения в стране, за рубежом. С 
Russian
\"ДАЙМЛЕР-БЕНЦ\" (Daimler-Benz)промышленная компания Германии. Основана в 1926 как автомобильная компания. В 1984 приобрела авиаракетную компанию \"Дорнье\", в 1986 - крупную электр 
Russian
\"ДВИНСКАЯ УСТАВНАЯ ГРАМОТА 1397\"памятник русского права; дана великим князем московским Василием I. Вводила порядок наместничьего управления Двинской землей. Защищала права и владени 
Russian
\"ДЕЛО\"ежемесячный научно-литературный журнал, 1866-1888 (с 1868 - литературно-политический) 
Russian
\"ДВИЖЕНИЕ 26 ИЮЛЯ\"революционное движение на Кубе. Сформировалось в ходе борьбы против диктатуры Батисты, начавшейся штурмом Монкады 26 июля 1953. Движение 26 июля сущес 
Russian
\"ДВИЖЕНИЕ\"группа художников, возродившая традицию конструктивизма и обосновавшая принципы кинетизма в русской культуре 1960-70-х гг. Ее лидером был Л. В. Нусбер 
Russian
\"ДАО ДЭ ЦЗИН\"см. Лао-цзы. 
Russian
\"ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ВЗРЫВ\"резкое ускорение темпов роста населения. В развивающихся странах Азии, Африки и Латинской Америки в 50-60-х гг. 20 в. обусловлен снижением смертности, 
Russian
\"ДЕННИЦА\" русский литературный альманахиздававшийся в Москве в 1830-31 (вышло 2 книги) М. А. Максимовичем. В альманахе сотрудничали А. С. Пушкин, А. А. Дельвиг, Е. А. Баратынский, И. В. Кир 
Russian
\"ДАНЦИГСКИЙ КОРИДОР\"см. \"Польский коридор\". 
Russian
\"ДЕНЬ\"еженедельная литературно-политическая газета, Москва, 1861-65. Орган славянофилов. Издатель-редактор - И. С. Аксаков. 
Russian
\"ДЕНЬ\"ежедневная буржуазная леволиберальная, с июня 1917 меньшевистская газета, Санкт-Петербург, 1912-18. Закрыта после Октябрьской революции. 
Russian
\"ДАНЖУР\" (данджур) (тибетскоебукв. - пояснения) 
Russian
\"ДВОРЦОВЫХ ПЕРЕВОРОТОВ ЭПОХА\"принятое в отечественной историографии название периода 1725-62, когда в Российской империи смена власти происходила главным образом путем дворцовых п 
Russian
\"ДВУЛИКИЙ ЯНУС\"см. в ст. Янус. 
Russian
\"ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА\"издательство, Москва (отделение в Санкт-Петербурге). Основано в 1933 (до 1963 - Детгиз). Художественная и научно-популярная литература для детей и под 
Russian
\"ДАТСКИЕ ДЕНЬГИ\"налог в Англии раннего средневековья. Впервые собран в кон. 10 в. как выкуп нападавшим на английское королевство скандинавским викингам (назывались в 
Russian
\"ДДТ\"российская рок-группа, образована в 1981. Первый состав: Ю. Шевчук (вокал, гитара) 
Russian
\"ДЕЯНИЯ АПОСТОЛОВ\"анонимное раннехристианское сочинение, включенное в Новый Завет; продолжение Евангелий; повествует о распространении апостолами христианства после сме 
Russian
\"ДАЭР СТРЭЙТС\" (Dire Straits)английская рок-группа, образована в 1977. Состав: Марк Нопфлер (лидер-гитара, вокал) 
Russian
\"ДЕЖНЕВ\"ледокольный пароход. 27.8.1942 во время Великой Отечественной войны выдержал неравный бой в бухте о. Диксон с германским тяжелым крейсером \"Адмирал Ш 
Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search