Translation glossary: glossario di meccanica/ingegneria tedesco-italiano

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 145
« Prev Next »
 
Feinstanzteileelementi stampati di precisione 
German to Italian
Feuerstättefocolare / caminetto 
German to Italian
Flächengewirkstruttura intrecciata 
German to Italian
Folienbremsefreno pellicola trasparente 
German to Italian
Fußbodenschleifeserpentina a pavimento 
German to Italian
Fundamentschieneguida/rotaia della fondazione 
German to Italian
funktionsintegriertcon funzione integrata 
German to Italian
gelb-schwarze EL-Anzeigedisplay elettroluminescente giallo/nero 
German to Italian
Gelege (hier)rinforzo/armatura reticolare 
German to Italian
gestocktes Holzlegno con venature derivanti da infezione da funghi (pholiota mutabilis) 
German to Italian
geträgertsupportati 
German to Italian
glykolbasische Produkteprodotti a base di glicole 
German to Italian
GUT-Meldungmessaggio di OK / messaggio di conferma positiva 
German to Italian
Hinterläufigkeitinfiltrazione/penetrazione di acqua dietro 
German to Italian
Hobelkreissägeblattlama per combinata con sega e pialla/lama per combinazione pialla/sega circolare 
German to Italian
Hochtemperaturlotfilo per brasatura ad alta temperatura 
German to Italian
Hofvalva 
German to Italian
Hydraulischer Abzugsstreifenprofilo idraulico di raccolta/guarnizione idraulica raccolta acqua 
German to Italian
in stark geraffter Formin modo accelerato 
German to Italian
insgesamttutto, nel suo complesso 
German to Italian
Kaltgerätebuchseconnettore VDE (per applicazioni fredde) 
German to Italian
Keilschneidladesagoma intagliata a U 
German to Italian
Klemmschieneguida/rotaia di fissaggio/bloccaggio/serraggio 
German to Italian
Klotzbildung - „Bären“formazione di grumi o grani grossi 
German to Italian
Kornbandgranulometria, grandezza/grossezza del grano 
German to Italian
kristallin aushärtendindurendo cristallizza 
German to Italian
Kunststoffverarbeiteraziende operanti nella lavorazione delle materie plastiche 
German to Italian
Laufringadapteradattatore per l'anello di scorrimento 
German to Italian
Löt-Assistentassistente /ausilio per saldare/saldatura 
German to Italian
Leistungslangzeitverhaltenrendimento/performance sul lungo termine 
German to Italian
Leitrußennerofumo conduttore 
German to Italian
Lernprogrammprogramma di autoapprendimento 
German to Italian
Lochrotor-Entrindungscortecciatura a rotore 
German to Italian
Luftmeßdüseugello per misura pneumatica/misurazioni pneumatiche 
German to Italian
Mengeabweichung vorbehaltencon riserva di scostamenti quantitativi 
German to Italian
MISMonths in Service / Mesi In Servizio 
German to Italian
Montagefahrzeugautoveicolo attrezzato per il montaggio 
German to Italian
nach Bündlerdopo l'imballatrice /la fasciatrice 
German to Italian
Noppenmantelrivestimento / mantello bugnato 
German to Italian
Pfropfenströmungflusso a pistone 
German to Italian
Pneumatische Gefährdungenrischi/pericoli derivanti dall'impianto pneumatico 
German to Italian
polsterndgommoso / morbido / effetto cuscinetto 
German to Italian
Prallringanello d'urto 
German to Italian
Probelauf vs. Probebetriebcollaudo vs. funzionamento di prova 
German to Italian
Projektierungswerkzeugtool di progettazione 
German to Italian
Prozessdiagnostik mit Gammastrahlungdiagnostica di processo con raggi gamma 
German to Italian
quittierenconcludere, azzerare 
German to Italian
Radiolotlega (in filo) per saldatura/brasatura dolce 
German to Italian
Rahmen (qui)profilato a U / cornice/telaio superiore/di testa 
German to Italian
Reaktionskinetikcinetica chimica 
German to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search