Translation glossary: маркетинг

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-41 of 41
 
2 M auf 1 Hi-Nd. vor die Arbeit legen, 1 M li, die M der Hi-nd. re str.2 петли на дополнит. спице оставить на лицевой стороне вязания, 1 петлю провязать изнаночной... 
German to Russian
Aktivierungs-Mailing, Mailingрассылочный материал для установления обратной связи/для установления диалога 
German to Russian
bedarfsgerechte Einsatzbetreuungпомощь по всем возникающим в ходе эксплуатации вопросам / проблемам 
German to Russian
communication mattersзд.: Коммуникации 
English to Russian
das „Pralle Jahr"год, насыщенный событиями; пять сезонов одного года 
German to Russian
dürfen nicht namentlich identifiziert werdenзд.: запрещено любое упоминание имен и названий, позволяющее идентифицировать 
German to Russian
Dekolleté hervorzuhebenзд.: не открывая зону декольте 
German to Russian
entspricht dem heutigen Angebotвідповідає рівню сучасних вимог 
German to Ukrainian
Früherkennung ЧЕГО??потенциальных проблем 
German to Russian
Fugi-Maxi-Satzнабор/комплект для заделки/расшивки швов "макси" 
German to Russian
Haftverschlussзастежка-липучка/ застежка Velcro 
German to Russian
im Osterglanz erstrahlenзд.: создаст в вашем доме праздничную пасхальную атмосферу 
German to Russian
Kolbenkitaktionакционное предложение на комплекты поршневых колец 
German to Russian
Lebensweltenзд.: стилистические решения 
German to Russian
Markenkern - Schwerpunkt „Qualität“Философия марки - ставка на качество 
German to Russian
Marktauftritt und die Kommunikationвыход на рынок и (маркетинговые) коммуникации 
German to Russian
NOS (eng.) oder ANB (deutsch)товары постоянного спроса 
German to Russian
Organisationsaufwand erheblich erhöhtзатраты на организационные мероприятия/на организацию существенно возрастают/возрасли 
German to Russian
Rückzugsatzпредложение (команда) сброса/ отвода/ возврата 
German to Russian
Schmierstoff der WirtschaftСмазка экономической машины (машинное масло экономического механизма) 
German to Russian
schwingendзд.: широкие, летящие 
German to Russian
Sculptural Coutureзд.: Sculptural Couture 
German to Russian
Skelettschwarzскелетный черный 
German to Russian
Spülenlösungenмойки... 
German to Russian
Stärke\USPпреимущества / УТП (уникальное торговое предложение) 
German to Russian
str. dann weiter im Grundm.далее вязать основным узором 
German to Russian
TEASER PRACTISESтизер-реклама, тизерная реклама 
English to Russian
Vertragsmittelзд.:способ заключения договора 
German to Russian
Werbung für den Innovations- und Forschungsstandort DeutschlandПопуляризация Германии как страны инноваций и научных исследований 
German to Russian
wertschöpfungsunterstützende Dienstleistungenзд: услуги по облагораживанию зданий и территории/участка 
German to Russian
XYZ cm x YXZ cmдлина, ширина, высота 
German to Russian
Zentrale Kommunikationsdiensteцентральная диспетчерская служба 
German to Russian
Zukunft mit Verantwortung tragen(мы) в ответе за будущее 
German to Russian
Zustimmung davon abhängig machenзд.: В качестве условия заключения соглашения ХХХ может требовать... 
German to Russian
Zustimmung davon abhängig machenзд.: В качестве условия заключения соглашения ХХХ может требовать... 
German to Russian
Zwangпринудительный режим 
German to Russian
ОДNr. 49 OD (Haupttätigkeit) 
Russian to German
Не может не понравиться!...wird wohl jedem gefallen! 
Russian to German
місткість ринку трубAufnahmefähigkeit, Potenzial, Volumen, Kapazität des Röhrenmarktes 
Ukrainian to German
надувные шторыaufblasbare Vorhänge / Schutzvorhänge / Vorrichtungen 
Russian to German
Географія поставокLieferungsgebiete 
Ukrainian to German

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search