Translation glossary: Petróleo, gas y afines - ENG-SPN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-37 of 37
 
(to) pigtrabajar con cochinos 
English to Spanish
bioclastic sandarena bioclástica 
English to Spanish
blanketing gasgas de inertización 
English to Spanish
blast wallmuro antideflagración 
English to Spanish
blowbyfuga de compresión 
English to Spanish
blowdownpurga de despresurización 
English to Spanish
caged ladderescalera con guarda-hombres 
English to Spanish
catalytic beadpelistor/pellistor catalítico 
English to Spanish
disbondingdisbonding 
English to Spanish
dragresistencia (hidro/aerodinámica) 
English to Spanish
fire performancecomportamiento ignífugo 
English to Spanish
fireproofingincombustibilización 
English to Spanish
grablinerabiza 
English to Spanish
KO drumtanque de separación 
English to Spanish
lanyardcabo acollador 
English to Spanish
loadoutpuesta/carga en gabarra 
English to Spanish
off gasgas residual 
English to Spanish
once-throughciclado único 
English to Spanish
painter linelínea de boza 
English to Spanish
personal transfer basketcanasta de personal / viuda 
English to Spanish
pipe rackguardatubería 
English to Spanish
pockmarkpockmark - cráter 
English to Spanish
pop up nozzleboquilla de acción rápida 
English to Spanish
proximity suittraje de aproximación aluminizado 
English to Spanish
Rig Saver(ver explicación) 
English to Spanish
scrubberdepurador 
English to Spanish
seafasteningfijación costa afuera 
English to Spanish
skin frictionfricción superficial 
English to Spanish
slip-streamcorriente retrógrada 
English to Spanish
stock treeárbol de producción 
English to Spanish
swing check valveválvula de retención de obturador oscilante (clapeta) 
English to Spanish
tie-backtubería complementaria 
English to Spanish
tripsalida de línea 
English to Spanish
ventilation chaseguía central de ventilación 
English to Spanish
water hammer (fluid)golpe de ariete 
English to Spanish
water ringcircuito de recogida de agua 
English to Spanish
wire dressorganización del cableado 
English to Spanish

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search