Translation glossary: generale

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 132
Next »
 
24h-besetzte Leitwartenumero verde assistenza 24h 
German to Italian
Aboriginal liaisonServizio di Mediazione per la Popolazione Aborigena 
English to Italian
adjustementregolazione 
English to Italian
Ag/Resagricultural-residential / agricolo-residenziale 
English to Italian
attention/activity attentioncontrollo attività 
English to Italian
aus nachdal quale ... verso 
German to Italian
balance in the reportingl'obiettività dell'intervista 
English to Italian
balefuldall\'aspetto sinistro e plumbeo 
English to Italian
become caughtvenirne sopraffatto 
English to Italian
Bedieneroperatore 
German to Italian
behaviour (dog)risposta/reazione 
English to Italian
Black ReaperIl Tristo Mietitore 
English to Italian
Bolloks to Christmas badgepalle di natale 
English to Italian
break offinterruzione / cessazione 
English to Italian
breeding - calvingpartorire e svezzare i piccoli 
English to Italian
broideredintarsiato, decorato 
English to Italian
buffer areaarea cuscinetto 
English to Italian
bullwashstupidaggini 
English to Italian
cake miximpasto 
English to Italian
canal serviceservizio idroviario / collegamento idroviario / servizio di navigazione sul canale 
English to Italian
caper setscenario di avventura 
English to Italian
catch-fartservo / lacchè 
English to Italian
certified mail vs registered maillettera registrata (raccomandata o raccomandata con ricevuta di ritorno) 
English to Italian
chairmanmoderatore 
English to Italian
check all that applyselezionare le voci desiderate 
English to Italian
children\'s topstrottole 
English to Italian
chin and cheekperchè gli uomini erano ammassati dappertutto, bestemmiando, sudando e scorreggiando 
English to Italian
clickerclicker 
English to Italian
concentrateconcentrato = Latte concentrato 
English to Italian
cup cakeCupcake / Tortina 
English to Italian
cut throughpenetrare 
English to Italian
dagcon guarnizioni/decori nere ed arancioni 
English to Italian
dark dancernera danzatrice 
English to Italian
defy beliefsfidare la credibilità 
English to Italian
dog\'s tricksEsercizi col tuo cane 
English to Italian
dreamscapepaesaggio onirico 
English to Italian
Ers. nach Anz. Std.sostituzione dopo numero di ore (Ersetzen / Ersetzung nach Anzahl von Stunden) 
German to Italian
exposure timeperiodo di esposizione 
English to Italian
exsufflation(nefaste) esalazioni di pensiero / influssi 
English to Italian
familiar realityconnotazione famigliare 
English to Italian
feel aroundprocedere a tentoni 
English to Italian
find one\'s way to heavenpace all\'anima sua 
English to Italian
first lightprime luci dell\'alba 
English to Italian
fliegende Bauten (z.B. Schaustelleranlagen)strutture itineranti/tensostrutture 
German to Italian
fontfonte 
English to Italian
for that matterse è per quello 
English to Italian
for the dayuna scappata/un giro veloce 
English to Italian
gas cardcarta carburante 
English to Italian
gaumyappiccicaticci 
English to Italian
gazingstockzimbello 
English to Italian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search