Translation glossary: SK-EN (UK) miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 161
Next »
 
(dokonca) ani keď[following a negative] even when, even if 
Slovak to English
(e-mailová) schránkainbox, \"new email\" 
Slovak to English
(webový) prehliadač(web) browser 
Slovak to English
až keďuntil; only after 
Slovak to English
až prionly in the case of, only on...., only when 
Slovak to English
až s odstupom rokovonly after a number of years 
Slovak to English
aj keďeven if; although 
Slovak to English
ak ide o ...as far as ... is/are concerned, on questions of …, in the case of ... 
Slovak to English
časová pôsobnosťtemporal scope, temporal application 
Slovak to English
časovo závislá sorpcia [pesticides]time-dependent sorption, TDS 
Slovak to English
účtovný korešpondentaccounting correspondent 
Slovak to English
údržba a rekonštrukcia tratí [railways]track maintenance and renewal 
Slovak to English
úvery na bývaniehousing loans, home loans, housing credit 
Slovak to English
bez prítomnosti choroboplodných zárodkovgerm-free 
Slovak to English
bezbariérový sprchový kútwalk-in shower 
Slovak to English
bezpečnostné opatrenia [hazard labelling]safety precautions 
Slovak to English
bezpečnostné vety [SP1, SPo1 etc.]safety precaution phrases 
Slovak to English
call centrumcall centre 
Slovak to English
cenový orgánpricing authority 
Slovak to English
cez deňby day, in the daytime 
Slovak to English
cicavecmammal 
Slovak to English
citrónan sodnýsodium citrate 
Slovak to English
dáva sa do súvislosti sis linked with, is associated with 
Slovak to English
denný diagram [electricity]daily diagram 
Slovak to English
dlažobné kamenecobblestones 
Slovak to English
dvojičky(female) twins; Twin Towers 
Slovak to English
európsky platobný rozkazEuropean order for payment 
Slovak to English
fuzariózafusariosis [fungal infection caused by Fusarium] 
Slovak to English
H332 Škodlivý pri vdýchnutíH332 Harmful if inhaled 
Slovak to English
H361d Podozrenie na poškodenie plodu v tele matky.H361d Suspected of damaging the unborn child. 
Slovak to English
helmintosporióza pšenice, PYRNTRPyrenophora tritici-repentis, wheat yellow spot, tan spot 
Slovak to English
hneď niekoľkoa multitude, a range/series of, a number of 
Slovak to English
hrdza jačmennáPuccinia hordei, leaf rust of barley, brown rust, barley leaf rust 
Slovak to English
hrdza ovsenná, PUCCCAPuccinia coronata, crown rust (of oats) 
Slovak to English
hrdza pšenicováPuccinia triticina, wheat leaf rust 
Slovak to English
idúce po seberunning consecutively, consecutive, successive 
Slovak to English
isť vzorom, isť príkladom + dat.to lead (someone) by example 
Slovak to English
jesť jej chutíshe has an appetite 
Slovak to English
kastaster nehnuteľnostíland register 
Slovak to English
katastrálny úradland registry 
Slovak to English
kôrnatec jedovatýGila monster, Heloderma suspectum 
Slovak to English
koľko časuhow much time, how long; how much of the time 
Slovak to English
kolienko [cereal crops]node 
Slovak to English
koniec klasenia [crop growth stage]end of heading (BBCH 59) 
Slovak to English
kontextové okno [IT]pop-up window, pop-up menu 
Slovak to English
kritickejšá GAP [pesticides]more critical GAP 
Slovak to English   Agriculture
ku ktorému sa pripočítaplus 
Slovak to English
likvidácia poistných udalostísettlement of claims 
Slovak to English
lipnica, POATRPoa trivialis, rough meadowgrass 
Slovak to English
lyzimetrická štúdia [pesticides]lysimetric study 
Slovak to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search