Translation glossary: Tech+Arch

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 169
« Prev Next »
 
Oriéntation:LG0Orientamento:LG0 
French to Italian
overshoot/overshootingsovraoscillazione/sovraelongazione 
English to Italian
PALLINATAshot-peened 
Italian to English
perdita di adesivitàtack-free 
English to Italian
pin grid arrayPGA pin grid array 
English to Italian
pista di accoppiamentocoupling track 
Italian to English
porticati attrezzatiequipped porticos 
Italian to English
poulie à tirefondpuleggia a tirafondo 
French to Italian
provvedimento amministrativo abilitativobuilding permit/license (disposition) 
Italian to English
quadrand/zone search methodmetodo/modalità di ricerca a zona/a quadrante 
English to Italian
quadrotte autoposantiself-laying (carpet) tiles 
Italian to English
raccoglibraceember tray 
Italian to English
rapportatura2X9 gear set up 
Italian to English
Realizzazione programma costruttivo di tipo mistodevelopment/implementation of a mixed-use building program/schedule 
Italian to English
receiving equipmentapparecchiatura ricevente 
English to Italian
Rete RilevanteSignificant grid 
Italian to English
ridgescreste 
English to Italian
rinsed resinresina rigenerata 
English to Italian
riserscollettori 
English to Italian
rivestimento in prospetto e proiezionebardage en pignon et long pan 
French to Italian
Rokide-coatedrivestito/patinato con rokide 
English to Italian
runoutrun-out 
English to Italian
sacco di politene a “cappuccio millebolle”bubble wrap polythene bag 
Italian to English
saldatura longitudinale continua con procedimento automatico al “laser” o TIGlongitudinal welding through automatic laser or TIG procedure. 
Italian to English
scour chiprimozione/asportazione dei trucioli 
English to Italian
seeker gimbal stabilizationstabilizzazione della sospensione cardanica di ordigno autocercante 
English to Italian
set / unset teethdenti stradati/non stradati 
English to Italian
setti separatoribattery separators 
Italian to English
sfiancaturacollapse 
Italian to English
sgrossaturaroughing 
Italian to English
shear-sensitiveliquidi sensibili al taglio 
English to Italian
shear-sensitiveliquidi sensibili al taglio 
English to Italian
silosassonichesiloxane/oxosilane 
Italian to English
simulacro di strallobackstay (stay) mockup 
Italian to English
sistema di gestione cassa tavolitables management system 
Italian to English
sistema di innesto rapidoquick clutch system of the spigot-and-socket kind 
Italian to English
solunar charttavola/carta/diagramma di posizione della terra rispetto al sole e alla luna 
English to Italian
soluzioni verificatetested solutions 
Italian to English
sovrapposizione in rettorebar overlap 
Italian to English
staffettabracket 
Italian to English
standing stocksupporto/barra/sostegno fisso/standard 
English to Italian
state o statusstatus 
Italian to English
steel mantled calcium wirefilo metallico lubrificato con sapone di calcio e rivestito in acciaio 
English to Italian
stipite a battenteswing door jamb 
Italian to English
strain relief insulatorisolatori pressacavo, serracavo 
English to Italian
strato d'usuraWearing surface 
Italian to English
SUB nesting overflowoverflow di memoria in istruzione SUB 
English to Italian
sun tracking of parabolic troughscollettori parabolici 
English to Italian
superficie catastalecadastral area 
Italian to English
superstrate carrierin configurazione (dispositivo) superstrato 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search