Translation glossary: Tech+Arch

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 169
Next »
 
0.9 rated output leading to lagging power factorfattore di potenza (nominale) in uscita/output da 0.9 in anticipo a 0.9 in ritardo 
English to Italian
a tavolapaid on a drawing by drawing basis 
Italian to English
A.G. (aggregato grosso)coarse aggregate 
Italian to English
abbadinislate abbadini 
Italian to English
accouplement à doigtsaccoppiamento a perni/perni di accoppiamento 
French to Italian
air spring bellowsoffietto di sospensione pneumatica 
English to Italian
Alluminio scatolatobox-type aluminium 
Italian to English
angle steel and channel steelprofilato angolare o scatolare in acciaio 
English to Italian
argano a bandierajib winch 
Italian to English
arpecentre/centering 
Italian to English
ATTRAVERSAMENTO A VUOTOempty/vacuum/unfilled crossing 
Italian to English
échelle de toiturescala per copertura 
French to Italian
équipement de quaiequipaggiamento di banchina 
French to Italian
barilettobarrel 
Italian to English
barrame di collegamentoconnection/bonding bars 
Italian to English
barretta per t.t.thermal break bar 
Italian to English
battente gassosogas (gaseous) head 
Italian to English
bin di ampiezzaAmplitude Bin 
Italian to English
BOCCOLE CENTRAGGIO TESTAhead bushings/bushes 
Italian to English
bond breakersprodotti distaccanti 
English to Italian
bouclage, BAT et maquetteCompletamento(chiusura) di pagina (prima di effettuare correzioni),visto si stampi e menabò 
French to Italian
buckets/shimspistoni/distanziali 
English to Italian
Buffing/wheelingsmerigliatura/formatura 
English to Italian
cadres de scellementcontrotelai 
French to Italian
CAL diodes (Controlled Axial Lifetime)diodi CAL (Controlled Axial Lifetime) 
English to Italian
CALCE IDRATA FIOREfine grained hydrated lime 
Italian to English
cassa d'animacore box 
Italian to English
Catasto Terreni al FoglioLand Register Sheet 1 
Italian to English
chamotte refrattaria alluminosaaluminous/high-alumina chamotte 
Italian to English
Child para harnesscintura di sicurezza per la protezione del bambino 
English to Italian
chiusura americanaAmerican closing boxes 
Italian to English
chiusura variabilefolded in different ways 
Italian to English
cilltraversa inferiore 
English to Italian
clamping companysocietà specializzata nel settore del bloccaggio/serraggio 
English to Italian
Clean lightspia di pulizia 
English to Italian
collatedcollazionato/a 
English to Italian
comandi scenariscenery controls/functions 
Italian to English
compartimenti stagni (see context)watertight compartments 
Italian to English
comutatore di regolazione liberoFree throttle switch 
English to Italian
conformability limitlimite di adattabilità 
Italian to English
coni di influenzacones of depression 
Italian to English
conical gearingranaggio conico 
English to Italian
consistenze catastali dei terrenicadastral areas of the sites/lands/terrains 
Italian to English
continous charge trackrotaia alimentata a corrente continua 
English to Italian
corneringcurve/curvature 
English to Italian
COUCH ROLLcilindro con manicotto 
English to Italian
crapautagesistema di ancoraggio con piastrina/piasta di serraggio/montaggio su misura (tagliate si misura) 
French to Italian
current loop adapterinterfaccia current loop 
English to Italian
défautguasto 
French to Italian
dépasse d'environ 2 cm sur chaque cordon lumineuxsuperi di circa 2 cm ciascun cordone luminoso 
French to Italian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search