Translation glossary: Clothing

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-29 of 29
 
anti-migration backingblocco anti-trasferimento del colore 
English to Italian
babiesballerine stile (modello) baby 
French to Italian
boutons façon oeilletbottoni con fattura ad occhiello 
French to Italian
buffering to raise a naplavorate e pulite dal lato carne per ottenere un pelo vellutato 
English to Italian
col de propretécollo con rifinitura a contrasto 
French to Italian
crunchpelle( di vitello-di pecora) crunch 
English to Italian
découpe poitrinetaglio seno 
French to Italian
down jacketpiumino 
English to Italian
fiocchi di pelo per cm quadratopile tufts per sq.cm 
Italian to English
fiore carteggiatosandpaper grain leather (skiver) 
Italian to English
hauteur jupealtezza gonna/altezza housse 
French to Italian
in the total weight load pressure relief deliveredriduce la pressione del carico totale distribuito 
English to Italian
in the total weight load pressure relief deliveredriduce la pressione del carico totale distribuito 
English to Italian
la mano morbidasoft to the touch 
Italian to English
la salpa (in this context)leather label/label logo with leather/rear leather logo/leather tag 
Italian to English
lana piumasilicon earplugs 
Italian to English
LISTELLO SINISTROleft strip 
Italian to English
loop processesProcessi (procedimenti/procedure) di taglio e piegatura centrale (piega al centro) 
English to Italian
micro-peachedmicro mano pesca 
English to Italian
pantaloni alla tailandeseThai fisherman pants (trousers) 
Italian to English
peluchernon forma pelucchi 
French to Italian
pickstitchvariante del punto indietro 
English to Italian
pigmenti corrodibili a carteggio e chimicocorrodible colorants (pigments) by (through) sandpapered and chemical process(procedure) 
Italian to English
returnelasticità senza perdita di aderenza al corpo 
English to Italian
ring-spun cottoncotone filato ad anelli 
English to Italian
sans fiorituressenza fronzoli 
French to Italian
tread surfacesuperficie (disegno) del battistrada 
English to Italian
vacchetta plongèplongé 'soft leather' cowhide 
Italian to English
woven tackle twillApplicazione in twill 
English to Italian

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search