Translation glossary: DE-EN Patent Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-49 of 49
 
abhängige Ansprüchedependent claims 
German to English
angegriffene Ausführungsformopposed embodiment 
German to English
Anhörunghearing 
German to English
Anmeldetagdate of application 
German to English
Anmeldungsunterlagenapplication documents 
German to English
Anspruchsmerkmalclaim feature 
German to English
Anspruchssatzset of claims 
German to English
Anspruchswortlautwording of the claim 
German to English
Arbeitnehmererfindervergütungemployee inventor remuneration 
German to English
Ausführungsbeispielembodiment 
German to English
Ausführungsformembodiment 
German to English
Basisanmeldungbasic application 
German to English
BPatGFederal German Patent Court 
German to English
BPatGEFederal German Patent Court Decisions 
German to English
BundespatentgerichtFederal German Patent Court 
German to English
Bundespatentgericht (BPatG)Federal German Patent Court 
German to English
Druckschriftpublished document 
German to English
EinsprechendeOpponent 
German to English
Einspruchopposition 
German to English
EinspruchsabteilungOpposition Division 
German to English
Einspruchsverfahrenopposition proceedings 
German to English
Entgegenhaltungencitations 
German to English
EPÜEuropean Patent Agreement 
German to English
erfinderische Tätigkeitinventive activity 
German to English
erfinderischer Schrittinventive step 
German to English
Erfindunginvention 
German to English
Erfindungskomplexcomplex of inventions 
German to English
erforderliche Ansprücheessential claims; necessary claims 
German to English
Erteilunggranting 
German to English
Erteilungsverfahrengranting procedure 
German to English
europäisches PatentEuropean patent 
German to English
Europäisches PatentamtEuropean Patent Office 
German to English
Europäisches Patentübereinkommen (EPÜ)European Patent Agreement 
German to English
Europäisches Patentübereinkommen (EPÜ), 1973European Patent Convention (EPC), 1973 
German to English
fehlende erfinderische Tätigkeitlack of inventive activity 
German to English
fehlende Neuheitlack of novelty 
German to English
Gebrauchsmusterutility model 
German to English
Geschmacksmusterdesign model 
German to English
GeschmacksmusterschutzProtection of design patents 
German to English
GeschmMG (Geschmacksmustergesetz)German Design Patent Act 
German to English
Klagepatentpatent in dispute 
German to English
Nebenanspruchindependent claim 
German to English
nebengeordneter Anspruchindependent claim 
German to English
Patentfähigpatentability 
German to English
Patentfähigkeitpatentability 
German to English
Prüfungsstelleexamining division 
German to English
Prüfungsverfahrenexamination procedure 
German to English
Prioritätszeitpunktpriority date 
German to English
Tatbestandsmerkmalconstituent element 
German to English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search