Translation glossary: Russian И

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 2,901-2,922 of 2,922
« Prev
 
ИШУТИН Николай Андреевич (1840-79)đóęîâîäčňĺëü ňŕéíîăî đĺâîëţöčîííîăî îáůĺńňâŕ â Ěîńęâĺ â 1863-66 (čřóňčíöű). Ďđčăîâîđĺí ę ńěĺđňíîé ęŕçíč (çŕěĺíĺííîé âĺ÷íîé ęŕňîđăîé).  Řëčńńĺëüáóđăńę 
Russian to Romanian
ИШУТИН Николай Андреевич (1840-79)đóęîâîäčňĺëü ňŕéíîăî đĺâîëţöčîííîăî îáůĺńňâŕ â Ěîńęâĺ â 1863-66 (čřóňčíöű). Ďđčăîâîđĺí ę ńěĺđňíîé ęŕçíč (çŕěĺíĺííîé âĺ÷íîé ęŕňîđăîé).  Řëčńńĺëüáóđăńę 
Russian to Romanian
ИШУТИНЦЫňŕéíîĺ đĺâîëţöčîííîĺ îáůĺńňâî â Ěîńęâĺ â 1863-66. Đóęîâîäčňĺëü - Í. Ŕ. Čřóňčí. Âîçíčęëî čç ęđóćęŕ, ďđčěűęŕâřĺăî ę "Çĺěëĺ č âîëĺ". Ńîçäŕâŕëč ęîîďĺđŕňčâ 
Russian to Romanian
ИШУТИНЦЫňŕéíîĺ đĺâîëţöčîííîĺ îáůĺńňâî â Ěîńęâĺ â 1863-66. Đóęîâîäčňĺëü - Í. Ŕ. Čřóňčí. Âîçíčęëî čç ęđóćęŕ, ďđčěűęŕâřĺăî ę "Çĺěëĺ č âîëĺ". Ńîçäŕâŕëč ęîîďĺđŕňčâ 
Russian to Romanian
ИШТЫХАНăîđîä (ń 1984) â Óçáĺęčńňŕíĺ, Ńŕěŕđęŕíäńęŕ˙ îáë., â 25 ęě îň ć.-ä. ńň. Ęŕňňŕęóđăŕí. 10,2 ňűń. ćčňĺëĺé (1991). Ěîëî÷íűé, ęîíńĺđâíűé çŕâîäű č äđ. 
Russian to Romanian
ИШТЫХАНăîđîä (ń 1984) â Óçáĺęčńňŕíĺ, Ńŕěŕđęŕíäńęŕ˙ îáë., â 25 ęě îň ć.-ä. ńň. Ęŕňňŕęóđăŕí. 10,2 ňűń. ćčňĺëĺé (1991). Ěîëî÷íűé, ęîíńĺđâíűé çŕâîäű č äđ. 
Russian to Romanian
ИЮЛЬСКАЯ МОНАРХИЯďĺđčîä ďđŕâëĺíč˙ ôđŕíöóçńęîăî ęîđîë˙ Ëóč Ôčëčďďŕ, ěĺćäó Čţëüńęîé (1830) č Ôĺâđŕëüńęîé (1848) đĺâîëţöč˙ěč. 
Russian to Romanian
ИЮЛЬСКАЯ МОНАРХИЯďĺđčîä ďđŕâëĺíč˙ ôđŕíöóçńęîăî ęîđîë˙ Ëóč Ôčëčďďŕ, ěĺćäó Čţëüńęîé (1830) č Ôĺâđŕëüńęîé (1848) đĺâîëţöč˙ěč. 
Russian to Romanian
ИЮЛЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1830đĺâîëţöč˙ âî Ôđŕíöčč, ďîęîí÷čâřŕ˙ ń ěîíŕđőčĺé Áóđáîíîâ, óńňŕíîâčâřŕ˙ Čţëüńęóţ ěîíŕđőčţ. Čţëüńęŕ˙ đĺâîëţöč˙ ďîńëóćčëŕ íĺďîńđĺäńňâĺííűě ňîë÷ęîě ę Áĺëüăč 
Russian to Romanian
ИЮЛЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ 1830đĺâîëţöč˙ âî Ôđŕíöčč, ďîęîí÷čâřŕ˙ ń ěîíŕđőčĺé Áóđáîíîâ, óńňŕíîâčâřŕ˙ Čţëüńęóţ ěîíŕđőčţ. Čţëüńęŕ˙ đĺâîëţöč˙ ďîńëóćčëŕ íĺďîńđĺäńňâĺííűě ňîë÷ęîě ę Áĺëüăč 
Russian to Romanian
ИЮЛЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ В ЕГИПТЕ 1952îńóůĺńňâëĺíŕ â íî÷ü íŕ 23 čţë˙ ňŕéíîé îđăŕíčçŕöčĺé "Ńâîáîäíűĺ îôčöĺđű" âî ăëŕâĺ ń Ă. Íŕńĺđîě.  đĺçóëüňŕňĺ Čţëüńęîé đĺâîëţöčč â Ĺăčďňĺ áűëŕ ëčęâčäčđîâ 
Russian to Romanian
ИЮЛЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ В ЕГИПТЕ 1952îńóůĺńňâëĺíŕ â íî÷ü íŕ 23 čţë˙ ňŕéíîé îđăŕíčçŕöčĺé "Ńâîáîäíűĺ îôčöĺđű" âî ăëŕâĺ ń Ă. Íŕńĺđîě.  đĺçóëüňŕňĺ Čţëüńęîé đĺâîëţöčč â Ĺăčďňĺ áűëŕ ëčęâčäčđîâ 
Russian to Romanian
ИЮЛЬСКИЙ КРИЗИС 1917ďîëčňč÷ĺńęčé ęđčçčń â Đîńńčč 3-5 (16 - 18) čţë˙. Âîçíčę ďîńëĺ ďđîâŕëŕ íŕńňóďëĺíč˙ đîńńčéńęčő âîéńę íŕ ôđîíňĺ č óőîäŕ ěčíčńňđîâ-ęŕäĺňîâ čç Âđĺěĺííîăî ď 
Russian to Romanian
ИЮЛЬСКИЙ КРИЗИС 1917ďîëčňč÷ĺńęčé ęđčçčń â Đîńńčč 3-5 (16 - 18) čţë˙. Âîçíčę ďîńëĺ ďđîâŕëŕ íŕńňóďëĺíč˙ đîńńčéńęčő âîéńę íŕ ôđîíňĺ č óőîäŕ ěčíčńňđîâ-ęŕäĺňîâ čç Âđĺěĺííîăî ď 
Russian to Romanian
ИЮПАКňî ćĺ, ÷ňî Ěĺćäóíŕđîäíűé ńîţç ňĺîđĺňč÷ĺńęîé č ďđčęëŕäíîé őčěčč. 
Russian to Romanian
ИЮПАКňî ćĺ, ÷ňî Ěĺćäóíŕđîäíűé ńîţç ňĺîđĺňč÷ĺńęîé č ďđčęëŕäíîé őčěčč. 
Russian to Romanian
ИЮНЬСКИЙ КРИЗИС 1917ďîëčňč÷ĺńęčé ęđčçčń â Đîńńčč. Îňěĺíčâ íŕçíŕ÷ĺííóţ áîëüřĺâčęŕěč íŕ 10(23) čţí˙ äĺěîíńňđŕöčţ, Ďđĺçčäčóě 1-ăî Âńĺđîńńčéńęîăî ńúĺçäŕ Ńîâĺňîâ ďîďűňŕëń˙ ďđî 
Russian to Romanian
ИЮНЬСКИЙ КРИЗИС 1917ďîëčňč÷ĺńęčé ęđčçčń â Đîńńčč. Îňěĺíčâ íŕçíŕ÷ĺííóţ áîëüřĺâčęŕěč íŕ 10(23) čţí˙ äĺěîíńňđŕöčţ, Ďđĺçčäčóě 1-ăî Âńĺđîńńčéńęîăî ńúĺçäŕ Ńîâĺňîâ ďîďűňŕëń˙ ďđî 
Russian to Romanian
ИЮНЬСКОЕ НАСТУПЛЕНИЕ 1917đîńńčéńęčő âîéńę Ţăî-Çŕďŕäíîăî ôđîíňŕ 18-30.6(1-13.7) âî âđĺě˙ 1-é ěčđîâîé âîéíű. Ďđĺäďđčí˙ňî Âđĺěĺííűě ďđŕâčňĺëüńňâîě ďî ňđĺáîâŕíčţ ńîţçíčęîâ ŕęňčâčç 
Russian to Romanian
ИЮНЬСКОЕ НАСТУПЛЕНИЕ 1917đîńńčéńęčő âîéńę Ţăî-Çŕďŕäíîăî ôđîíňŕ 18-30.6(1-13.7) âî âđĺě˙ 1-é ěčđîâîé âîéíű. Ďđĺäďđčí˙ňî Âđĺěĺííűě ďđŕâčňĺëüńňâîě ďî ňđĺáîâŕíčţ ńîţçíčęîâ ŕęňčâčç 
Russian to Romanian
ИНДИАНА (Indiana)штат на севере США. 94 тыс. км2. Население 5,7 млн. человек (1993). Адм. ц. - Индианаполис. 
Russian to Romanian
ИМКА-ПРЕСС (YMCA-PRESS)издательство русской книги, основано в 1921 в Праге, существовало в Берлине (1923), Париже (1925-40, с 1944). Среди изданий - работы русских философов 
Russian to Romanian
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search