Translation glossary: Russian Э

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,114
Next »
 
"ЭЙ-СИ/ДИ-СИ" (AC/DC)австралийская рок-группа, образована в 1974. Состав: Малколм Янг (гитара), Ангус Янг (гитара), Бон Скотт (вокал), Марк Эванс (бас-гитара), Фил Радд (у 
Russian
"ЭЛЕКТРОН"искусственный спутник Земли, созданный в СССР для изучения радиационных поясов и магнитного поля Земли. Запускались парами - один по траектории, лежащ 
Russian
"ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА"тенденции в зодчестве, особенно ярко выявившиеся в последней трети 20 в. в связи с движениями в защиту окружающей среды. Для произведений такого рода 
Russian
"ЭКОНОМИЗМ"принятое в исторической литературе название одного из течений в российской социал-демократии кон. 19 - нач. 20 в. "Экономисты" (Е. Д. Кускова, С. Н. П 
Russian
"ЭКОНОМИКА"издательство, Москва. Основано в 1963. Литература по экономике, планированию и торговле. 
Russian
"ЭКСОН" [Exxonдо 1973 "Стандард ойл компани" (Нью-Джерси)], нефтяная компания США. Основана в 1882. Объем продаж 79,6 млрд. долл., чистая прибыль 5,3 млрд. долл., д 
Russian
"ЭКРАН"искусственный спутник Земли (ИСЗ) (запуски в СССР с 1976) для ретрансляции телевизионных программ на сеть приемных устройств коллективного пользования 
Russian
"ЭНЕРГИЯ"универсальная 2-ступенчатая ракета-носитель, созданная в СССР и предназначенная для выведения на орбиту многоразовых орбитальных космических кораблей, 
Russian
"ЭНИМАЛЗ" (The Animals)английская группа, образована в 1961. Состав: Алан Прайс (клавишные), Эрик Бердон (вокал), Брайан Чендлер (бас), Джон Стил (ударные), Хилтон Валентайн 
Russian
"ЭПОХА"ежемесячный литературный и исторический журнал, 1864-65, Санкт-Петербург. Развивал идеи почвенников. Издатели - М. М. Достоевский, затем Ф.М. Достоевс 
Russian
"ЭНТЕ НАЦИОНАЛЕ ИДРОКАРБУРИ" (Ente Nazionale Idrocarburi) (ЭНИ)итальянская государственная нефтяная компания. Основана в 1953. Предприятия нефтегазовой, химической и нефтехимической промышленности, производство яд 
Russian
"ЭХО МОСКВЫ"независимая радиовещательная коммерческая станция. Основана в 1991. Осуществляет вещание для Москвы и области и для европейской части Российской Федер 
Russian
"ЭФФЕКТ ПАМЯТИ"восстановление в результате нагрева после пластической деформации первоначальной формы изделия. Наблюдается в изделиях из сплавов Ni - Ti (нитинол), A 
Russian
"ЭР ТЕШТЮК"киргизский народный стихотворный эпос, основан на древних мифологических и космологических верованиях; повествует о борьбе богатыря с чудовищами в под 
Russian
"ЭР ФРАНС" (Air France)национальная авиакомпания Франции, одна из крупнейших в мире. Осуществляет международные и внутренние перевозки. Основана в 1933. Авиационный парк ави 
Russian
"ЭРОП" ("Europe")ежемесячный французский литературно-художественный журнал, с 1923, Париж. Основан Ромэном Ролланом. Освещает вопросы литературного наследия и современ 
Russian
бесцветный газtкип 10,7 °С. Сырье для получения ацетальдегида, акрилонитрила, этиленгликоля, этаноламинов, целлозольвов, красителей и др. Дезинфицирующее средство. 
Russian
Эоборотное, тридцать первая буква русского алфавита; не имеет прототипа в кириллице, восходит к букве Э, появившейся в южнославянских рукописях 13-14 в 
Russian
ЭВЕязык народа эве, относится к ква языкам. Письменность на основе латинского алфавита. 
Russian
ЭДДА МЛАДШАЯтрактат о языческой мифологии и поэзии скальдов, написанный Снорри Стурлусоном. 
Russian
ЭДДА СТАРШАЯ (Эдда СэмундаПесенная Эдда), древнеисландский сборник мифологических и героических песен, бытовавших в устной традиции германских народов. Сохранился в рукописи 13 
Russian
ЭГБАЛЬ (Экбаль) Аббас (1897-1956)иранский историк, публицист, филолог. Труды по средневековой и новой истории Ирана. Издавал средневековые источники, мемуары европейских путешественни 
Russian
ЭВГЕМЕРИЗМрационалистическая доктрина, объясняющая происхождение религии посмертным или прижизненным обожествлением знаменитых или наделенных властью людей (по 
Russian
ЭВГЕНОЛбесцветная или желтоватая жидкость с запахом гвоздики; tкип 252-254 °С, плотность 1,07 г/см3. Выделяют главным образом из гвоздичного масла. Душистое 
Russian
ЭВДЕМОНИЗМэтическое направление, считающее счастье, блаженство (греч. eudaimonia) высшей целью человеческой жизни; один из основных принципов древнегреческой эт 
Russian
ЭВБЕЯостров в Эгейском м., близ побережья Балканского п-ова, с которым соединен мостом. Территория Греции. 4167 км2. Высота до 1743 м (г. Дирфис), развит к 
Russian
ЭДВАРДС (Edwards) Джонатан (1703-58)американский богослов, религиозный деятель Новой Англии. Мистик и фундаменталист, противник арминианства, приверженец радикального кальвинизма. Тракта 
Russian
ЭГЕЙв греческой мифологии царь Аттики; от его имени, как полагали древние греки, происходит название Эгейского м., т. к. он бросился в это море при извест 
Russian
ЭВДИАЛИТминерал подкласса кольцевых силикатов Na4 (Ca, Ce, Fe2+)2 Zr[Si6O17](OH, Cl)2. Состав варьирует: примеси TR, Sr, Nb, Ti, K и др. Розовые, малиновые, б 
Russian
ЭДЕЙЕН-МУРЗУК (Идехан-Мурзук)песчаная пустыня на юго-западе Ливии. Ок. 200 тыс. км2. Дюны высотой до 30 м. Оазисы. 
Russian
ЭДЕЙЕН-УБАРИ (Идехан-Убари)песчаная пустыня в центральной части Сахары (Ливия). Относительная высота отдельных гряд и холмов до 200 м. Скотоводство; добыча соли в соленых озерах 
Russian
ЭВГЛЕНАрод жгутиковых одноклеточных зеленых водорослей. Длина до 0,1 мм. Содержат хлорофилл, но обладают смешанным типом питания (авто- и гетеротрофным). Ок. 
Russian
ЭБЕКОдействующий вулкан на о. Парамушир (Сахалинская обл.). Высота до 1138 м. Три кратера. 
Russian
ЭББИНГАУЗ (Эббингхауз) (Ebbinghaus) Герман (1850-1909)немецкий психолог, представитель ассоциативной психологии. Положил начало экспериментальным исследованиям высших психических функций. Основное сочинен 
Russian
ЭДДИНГТОН (Eddington) Артур Стэнли (1882-1944)английский астрофизик, иностранный член-корреспондент АН СССР (1925; иностранный член-корреспондент РАН с 1923). Труды по теории внутреннего строения 
Russian
ЭГЕЙСКАЯ КУЛЬТУРА (крито-микенская культура)условный термин для обозначения культуры Др. Греции эпохи бронзы (ок. 2800-1100 до н. э.). Выделяются географические варианты эгейской культуры: на Кр 
Russian
ЭГЕЙСКОЕ МОРЕчасть Средиземного м., между п-овами Балканским и Малой Азией и о. Крит. Прол. Дарданеллы соединяется с Мраморным м. 191 тыс. км2. Глубина до 2561 м. 
Russian
ЭДЕЛЬВЕЙСрод многолетних травянистых растений семейства сложноцветных. Ок. 30 видов, в горах Евразии (кроме Кавказа и Передней Азии); в России несколько видов, 
Russian
ЭДЕЛЬФЕЛЬТ (Edelfelt) Альберт (1854-1905)финский живописец. Тонкие по живописи исторические полотна, картины из народной жизни ("Бабы из Руоколахти", 1887). 
Russian
ЭДЕЛЬШТЕЙН Виталий Иванович (1881-1965)российский ученый-овощевод, почетный член ВАСХНИЛ (1956), Герой Социалистического Труда (1961). Труды по биологии и технологии выращивания овощных кул 
Russian
ЭДЕЛЬШТЕЙН Яков Самойлович (1869-1952)российский геолог, один из создателей отечественной геоморфологии. Профессор ЛГУ (с 1925). Труды по геологии и геоморфологии Сибири, учебник "Основы г 
Russian
ЭДЕМв Библии страна, где обитали Адам и Ева до грехопадения; синоним рая. 
Russian
ЭДЕН (Eden) Нильс (1871-1945)шведский историк. Основные труды по шведско-норвежской унии и истории шведских государственных учреждений. Либерал. В 1917-20 премьер-министр коалицио 
Russian
ЭДЕН (Eeden) Фредерик ван (1860-1932)нидерландский писатель. Реалистический роман "Маленький Йоханнес" (ч. 1-3, 1887-1906). Поэма "Песнь о видимости и сущности" (ч. 1-3, 1895-1922). Стихи 
Russian
ЭВЕНКИЙСКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГв Российской Федерации, в составе Красноярского края. Образован 10 декабря 1930. 767,6 тыс. км2. Население 23,6 тыс. человек (1993), городское 27,5%; 
Russian
ЭВЕНКИЙСКИЙ ЯЗЫК (тунгусский)язык эвенков. Относится к тунгусо-маньчжурским языкам. Письменность на основе русского алфавита. 
Russian
ЭВДОКСсм. Евдокс Книдский. 
Russian
ЭБЕНОВОЕ ДЕРЕВОтемно-зеленая, иногда черная древесина нескольких видов тропических деревьев семейства эбеновых и некоторых др. Хорошо полируется. Из нее изготовляют 
Russian
ЭБЕНОВЫЕсемейство двудольных растений. Деревья и кустарники. Св. 500 видов (3 рода, в т. ч. хурма), преимущественно в тропиках и субтропиках. Многие эбеновые 
Russian
ЭВАНС (Evans) Артур Джон (1851-1941)английский археолог. Открыл и исследовал минойскую культуру на о. Крит. 
Russian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search