Translation glossary: Education & Society

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 110
Next »
 
, delivery strategies and resources for each course unitestrategias de entrega y recursos para cada unidad del curso 
English to Spanish
5 E’sEngancharse, Explorar, Explicar, Evaluar y Extender 
English to Spanish
a minimum day for studentslos estudiantes saldrán temprano 
English to Spanish
Abreviaturas: No/Conf/W.H. (año)/ númerono/conf/w.h. (año)/ número 
English to Spanish
Academic Block Awardsdistinciones del Bloque (o Programa) Académico 
English to Spanish
afrocolombianoAfro-Colombian 
English to Spanish
anger managementmanejo de la ira / de la cólera 
English to Spanish
annualevento anual 
English to Spanish
API (Academic Performance Index)Índice de Rendimiento Académico 
English to Spanish
approach leadenfoque conducen/se dirigen/apuntan a 
English to Spanish
Atheistic-led societiessociedades dirigidas/lideradas por ateos (o sociedades ateas) 
English to Spanish
AVIDAvance Vía Determinación Individual 
English to Spanish
baby boomer/echo boomer/baby boomgeneración del baby boom / echo boom 
English to Spanish
Bachelor of Arts with Second Division 2 Honours in Information and Library StudiBachiller de Arte con Honores de la 2da División en Estudios de Información y Bibliotecología 
English to Spanish
bloody borderslas fronteras / los límites sangrientos 
English to Spanish
bond measureiniciativa electoral de emisión de bonos 
English to Spanish
bookletcuadernillo 
English to Spanish
borderline distinction/meritdistinción/mérito límite o limítrofe (o muy bien/suficientemente bien) 
English to Spanish
bridging of timetransición de tiempo 
English to Spanish
CaHSEEExamen de Graduación de la Secundaria de California 
English to Spanish
center timeactividad o dinámica grupal 
English to Spanish
Cf Reportcompare informe 
English to Spanish
co-leadco-líder / que lidera conjuntamente, en conjunto, junto con 
English to Spanish
College Ready Diplomacertificado de exoneración de examen de admisión a escuela universitaria / instituto superior 
English to Spanish
community aideservicio comunitario 
English to Spanish
community associationasociación comunitaria 
English to Spanish
comprehensive high schoolescuela secundaria integrada 
English to Spanish
Courses consist of three to six self-paced e-learning lessons.Los cursos consisten en tres a seis lecciones virtuales (o de aprendizaje virtual) a su propio ritmo 
English to Spanish
craft formationformación/concepción artesanal 
English to Spanish
cross-educational collaborationla colaboración multieducativa 
English to Spanish
CST (California Standards Tests)Pruebas de Estándares de California 
English to Spanish
culture that supports ethicsuna cultura que apoye/respalde la ética (o moral) 
English to Spanish
cupcake rufflerosetón de tela 
English to Spanish
curso de suficiencia en inglésEnglish proficiency course 
English to Spanish
daily entriesapuntes diarios 
English to Spanish
deprecates o minimizesdesprecia o minimiza 
English to Spanish
domestic partnerconviviente 
English to Spanish
during the joint livesdurante la convivencia / vida matrimonial / vida en común 
English to Spanish
EAP (Early Assessment of Program)Programa de Evaluación Temprana 
English to Spanish
EPTPrueba de Colocación de Inglés 
English to Spanish
examexamen 
English to Spanish
felt-tip penrotulador, marcador 
English to Spanish
floatscarros alegóricos 
English to Spanish
for defining and identifying functionpara definir e identificar la función 
English to Spanish
graduate only creditcréditos solamente para graduados 
English to Spanish
has been found worthy in character and citizenshipha sido digno de carácter y buen ciudadano 
English to Spanish
he could produce an heir and a spareque podía procrear un heredero (o primogénito) y un sucesor (más) 
English to Spanish
Home and Hardlineshogar y accesorios del hogar 
English to Spanish
if necessarily vaguedel mismo concepto, aunque sea vago/ambiguo. 
English to Spanish
it was formula riddenya había sonado mucho / estaba gastado 
English to Spanish
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search