Translation glossary: Energie [de-fr]

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-48 of 48
 
Arbeitsgas (n)gaz (m) utile 
German to French
Ausfall (m) eines Kraftwerksblockesdéfaillance (f) d'une tranche de centrale (f) 
German to French
Ölpipeline (f)oléoduc (m) 
German to French
Bedarfsdeckung (f)couverture (f) des besoins 
German to French
Bezugsquellen (fpl)(res)sources (fpl) d'approvisionnement 
German to French
Biomasse (f)biomasse (f) 
German to French
Brutto-Wirkungsgrad (m)rendement (m) brut 
German to French
Druckwasserreaktor (m)réacteur (m) à eau pressurisée 
German to French
Durchleitung (f)transit (m) 
German to French
Emissionsrechte (npl)permis (mpl)/ droits (mpl) / quotas (mpl) d'émissions 
German to French
Energiebezug (m)approvisionnement (m) en énergie 
German to French
Energierückgewinnung (f)récupération (f) d'énergie 
German to French
Energierecht (n)législation (f) énergétique 
German to French
Erdgaslagerstätte (f)gisement (m) de gaz naturel 
German to French
Erdgaszapfsäule (f)borne (f) de remplissage gaz naturel 
German to French
erneuerbare Energie (f)énergie (f) renouvelable 
German to French
Fernwärme (f)chauffage (m) urbain 
German to French
Flüssiggas (LPG)az (m) de pétrole (m) liquéfié (GPL) 
German to French
Gas- und Dampfturbinen (GuD)-Kraftwerk (n)centrale (f) à cycle combiné 
German to French
Höchstspannung (f)très haute tension (f) 
German to French
Hochspannung (f)haute tension (f) 
German to French
Kernbrennstoff (m)combustible (m) nucléaire 
German to French
Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) (f)cogénération (f) 
German to French
Kraftwerk (n)centrale (f) électrique 
German to French
Kraftwerk (n) mit zirkulierender Wirbelschichtfeuerung (f)centrale (f) à lit fluidisé circulant 
German to French
Kraftwerksbetreiber (m)exploitant (m) de centrale 
German to French
KWK - Kraftwerk (n)centrale (f) de cogénération 
German to French
Stromliefervertrag (m)contrat (m) de fourniture d'électricité 
German to French
Stromverteilungsunternehmen (n)entreprise (f) de distribution d'électricité 
German to French
Transportkapazität (f)capacité (f) de transport 
German to French
Transportleitung (f)ligne (f) de transport 
German to French
Transportleitung (Gas)gazoduc (m) 
German to French
Treibhausgas(e) (n)gaz (m) à effet de serre (GES) 
German to French
Umspannwerke (npl)postes (mpl) de transformation électrique 
German to French
Untertagespeicherung (m)stockage (m) souterrain 
German to French
verflüssigtes Erdgas (n) (LNG)gaz (m) naturel liquéfié (GNL) 
German to French
Verteilnetzbetreiber (m)exploitant (m) du réseau de distribution 
German to French
Verteilungsnetz (n)réseau (m) de distribution 
German to French
Wasserkraft (f)énergie (f) hydrolique 
German to French
Wasserkraftwerk (n)centrale (f) hydraulique 
German to French
Wärmedämmung (f)isolation (f) thermique 
German to French
Wärmetauscher (m)échangeur (m) de chaleur 
German to French
Wechselstrom (m)courant (m) alternatif 
German to French
Wiederaufbereitungsanlage (f)installation (f) de retraitement 
German to French
Windenergie (f)énergie (f) éolienne 
German to French
Wirkleistung (f)puissance (f) active 
German to French
Wirkungsgrad (m)(bei Kraftwerken)rendement (m) 
German to French
Zuteilung (f) von Emissionsrechten (npl)allocation (f) de droits d'émission 
German to French

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search