Translation glossary: My Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 701-744 of 744
« Prev
 
по съдебен редthrough court action; legal; to take legal action; to proceed against, etc. 
Bulgarian to English
по препискатаAkte (nach sorgfältiger Überprüfung /Durchsicht / Ihrer Akte...) 
Bulgarian to German
поставянеEinsatz von Narkosemitteln (Anesthätika) 
German to Bulgarian
посетитель токомsein Unfug treiben 
Russian to German
поясSchalung für Stützen/Randschalung, Träger 
Bulgarian to German
подвески амортизационной лентынастройване опъна / разхлабването на ремъчките (на каска) 
Russian to Bulgarian
подзижданеto strenghten a wall; to reinforce a wall; to stabilise a wall, etc. 
Bulgarian to English
подлежащи за задължително обучениеschulpflichtig; der Schulpflicht unterliegend 
Bulgarian to German
покрития със седловидни мрежиsaddle-shaped (net, surface) 
Bulgarian to English
пола1. Aussenfensterbank mit Abtropfkante (Wassernase) 
Bulgarian to German
полагане на топлоизолационна системаAusführung des Wärmedämmungssystems 
Bulgarian to German
полагане на машинни мазилкиMaschinenverputzen, Maschinenverputz 
Bulgarian to German
попивни ямиabsorption pits 
Bulgarian to English
пеленгbearing 
Bulgarian to English
М.О.Лzuständige Person 
Bulgarian to German
Музикант къща не храниmusicians don't bring home the bacon 
Bulgarian to English
МПРMelphalan–prednisone–lenalidomide (MPR) = MP + lenalidomide (Revlimid®) 
Bulgarian to French
МФСFingergrundgelenk 
Bulgarian to German
МФЦlocal finance centre 
Bulgarian to English
МФЦ - местен финансов центърlocal finance centre 
Bulgarian to English
Машина за профили пеперудкиmilling cutter head for crown and light profiles 
Bulgarian to English
МарицаMaritsa 
Bulgarian to English
Инсталационно делоGrundlagen der Elektroinstallationstechnik 
Bulgarian to German
есграон на обнсMunicipal Civil Registry Office 
Bulgarian to English
етажен разпределителен клонbranch pipe for floor distribution 
Bulgarian to English
ерефикацияstraightening (of the cervical curve/lordosis) 
Bulgarian to English
еднородни семенаrein; unvermischt, ungemischt 
Bulgarian to German
експертно решениеGutachten 
Bulgarian to German
Защита на населението и околната средаCivil defense and environmental protection (Civil defens/c/e and crisis management) 
Bulgarian to English
ЗИПspare (replacement) parts, tools and accessories 
Bulgarian to English
БУЛСТАТBULSTAT - Firmenidentifikationsnummer (in BG) 
Bulgarian to German
В О УVisus Oculi Utriusque 
Bulgarian to English
Възнаградителна лихваBonuszins 
Bulgarian to German
ВАТСVideo-assisted thoracoscopic surgery (VATS) 
Bulgarian to English
Взаимствен изкоп (изкоп, от който се извлича земна маса за запълване на друг изкоп)borrow pit 
Bulgarian to English
Взет бункерbunkering oil / ~ water on the ship 
Bulgarian to English
Виза за проучване и проектиране(Erteilung einer) Freigabegenehmigung für Projektierung / Baugesuch für Neubau,-ten 
Bulgarian to German
Гъз глава затрива.Greedy eaters dig their graves with their teeth. 
Bulgarian to English
Данъчно-осигурителен процесуален кодекс/ДОПКSteur- und Sozialversicherungsprozessordnung 
Bulgarian to German
Доцент, д-р ..............................., старши научен сътрудник II степенAsst Professor (Associate ...); Dr. sc [Scientiæ Doctor=PhD; D.Sc., Sc.D, S.D. or Dr.Sc]; Senior research fellow (1, 2 grade..) 
Bulgarian to English
Договарящ органVertragsbehörde 
Bulgarian to German
ДИО (договорна изследователска организация)CRO (contract research organization) 
Bulgarian to English
Ентерококус зрр.Enterococcus spp. 
Bulgarian to English
Лична амбулаторна картаPatientenbuch 
Bulgarian to German
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search