Translation glossary: Automotive

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 51
Next »
 
air – cooled engineمحرك مبرد بالهواء 
English to Arabic
antechamber diesel engineمحرك ديزل بغرفة احتراق متقدم 
English to Arabic
BABY ON BOARD or BABY IN CARطفل في السيارة / السيارة تقل طفلاً 
English to Arabic
bare bones modelموديل أو طراز غير مزود بالكماليات 
English to Arabic
beltlineشريط الزينة 
English to Arabic
blind plugسدادة مخفية 
English to Arabic
body-on-frame constructionبنية هيكلية تقليدية بشاسي حامل للهيكل 
English to Arabic
brake pistonكباس الفرملة 
English to Arabic
Bumper jackمرفاع السيارة ناحية المصد 
English to Arabic
Car Shift Gear Knobمقيض ذراع تبديل تروس السيارة 
English to Arabic
carburetter backfireاشتعال مرتد في المكربن 
English to Arabic
Child restraintsأنظمة تقييد الأطفال 
English to Arabic
Child-proof door locksأقفال أبواب حماية الأطفال 
English to Arabic
clean-in-placeطرق التنظيف الآلية الخاصة 
English to Arabic
Decarbonizingإزالة الكربنة. إزالة الكربون 
English to Arabic
differential gearترس فرقي 
English to Arabic
divert valveصمام تحويل 
English to Arabic
down forceقوة الدفع لأسفل 
English to Arabic
engine balanceموازنة المحرك 
English to Arabic
epicyclic gearترس إيبسكلودي - ترس كوكبي 
English to Arabic
Fifth wheelصينية سحب 
English to Arabic
filling strainerمصفاة الوقو د- مصفاة فتحة تعبئة الوقود 
English to Arabic
flap valveصمام قلاب 
English to Arabic
Foot brake pedalدواسة فرامل القدم 
English to Arabic
free piston engineمحرك بكباس حر 
English to Arabic
Free playالحركة الحرة 
English to Arabic
Front Axle Adjuster Axle Carrier Bearingsمحامل ناقل محور منظم المحور الأمامي 
English to Arabic
Front Stabilizer Bar Bushingجلبة قضيب الاتزان الأمامي 
English to Arabic
gear – shifting diagramمخطط تغيير السرعات 
English to Arabic
gear ratioنسبة التروس 
English to Arabic
gross axle weightالوزن الكلي للمحور 
English to Arabic
H – engineمحرك على شكل H 
English to Arabic
housing sealمانع تسرب التجويف أو المبيت 
English to Arabic
jack standدعامة الرافعة أو المرفاع 
English to Arabic
lamp socketمقبس اللمبة 
English to Arabic
liquiphantمحدد مستوى السائل (liquiphant) 
English to Arabic
male partجزء ذكر أو مذكر 
English to Arabic
Off-The-Roadالطرق غير الممهدة 
English to Arabic
potholeحفرة عميقة (مطب) 
English to Arabic
Radio Suppression Package (SSM)مجموعة منع التداخل اللاسلكي (ssm( 
English to Arabic
rapeseedزيت اللفت 
English to Arabic
reductionتخفيض أو خفض 
English to Arabic
Right rear stabilizer controlمحكم أو عنصر التحكم بالموازن الخلفي الأيمن 
English to Arabic
scale plateلوحة قياس أو مقياس 
English to Arabic
sepia-toned colorلون بني داكن 
English to Arabic
Sliding panelsألواح جرارة 
English to Arabic
Sprinklerمرشة إطفاء 
English to Arabic
Supercarسيارة فائقة الأداء (سوبر سيارة) 
English to Arabic
vapor-depositedوضع طبقة بتقنية ترسيب البخار 
English to Arabic
windshield shade bandمظلل عاكس للشمس على الزجاج الأمامي 
English to Arabic
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search