Translation glossary: Diverse_Proz

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 94
Next »
 
"decade of greed" (80`s)"les années fric" 
English to French
"me decade" (70`s)"les années narcissiques" 
English to French
a denunta un contractto terminate a contract 
Romanian to English
a depressed timber townville forestière en déclin/déprimée 
English to French
a focus for the time when you’re not observing themlui donner des répères lorsque vous n'êtes pas là pour l'assister 
English to French
a guide mapun modèle de vie 
English to French
a guide map to adolescenceune clef de l`adolescence 
English to French
a lot of kids that fall through the cracksbeaucoup d`enfants quittent le bon chemin 
English to French
a pietruiempierrer 
Romanian to French
a tapestry of beliefsmosaïque de croyances 
English to French
affinity, biasafinitate, înclinaţie 
English to Romanian
all things are essentially part of each otherpar essence, tout est dans tout 
English to French
And the worth of an action is what it produces rather than its intrinsic value.Et le mérite d`une action réside dans son résultat plutôt que dans sa valeur intrinsèque. 
English to French
assignmenttache, mission, devoir 
English to French
attractivité territorialelocal/regional/territorial attractiveness 
French to English
Augmentation Communication Devicesappareils pour le développement de la communication 
English to French
à la limiteeventual 
French to Romanian
be on handêtre disponible 
English to French
because of its potential for attractingqui aurait l’avantage d’attirer 
English to French
Biomedical and Knowledge hubun principal centre biomédical et de connaissances 
English to French
Body Shop Automation Toolingdispozitive de automatizare pentru ateliere (de asamblat) caroserii 
English to Romanian
chips or shreadscopeaux ou débris 
English to French
Chocolat liégeois à la faissellechocolate sundae with fromage frais 
French to English
clientèle particulierspecific clientele 
French to English
connaissait un timide début de démocratisationa few first hesitant steps were taken towards ... 
French to English
connaissait un timide début de démocratisationa few first timid steps were taken towards..... 
French to English
contingent liabilitypassif éventuel 
English to French
creator and nourishercreator şi de viaţă dătător 
English to Romanian
cremationincinerare 
English to Romanian
customer/client deliveryLivraison Clients 
English to French
disposal of the deceasedla disposition des morts 
English to French
district officerfuncţionar/şef departament/funcţionar districtual 
English to Romanian
electronic panelpanneau de contrôle électronique 
English to French
enabling business facilitation legislationlégislation facilitant la création d'entreprise 
English to French
enveloppe performantethermally efficient envelope 
French to English
eschewéviter 
English to French
fără umbră de îndoialăpas l`ombre d`un doute 
Romanian to French
feeling broodydorul de a fi mamă 
English to Romanian
First Wave Countriesles pays de la première vague 
English to French
God`s name is his wordLe nom de Dieu est sa parole 
English to French
gurushiprôle de gourou 
English to French
heavy duty, single tine, parallelogram ripperdéfonceuse de grande puissance à outil en parallélogramme 
English to French
high energy x-raysraze X de energie înaltă 
English to Romanian
hubpivot (de l`univers)/ centre (d`activité) 
English to French
Il faut que ça convienneTrebuie să se potrivească 
French to Romanian
industrial scientistsoameni de ştiinţă, cercetători 
English to Romanian
intra vane type main pumppompă principală cu palete glisante 
English to Romanian
intrinsicintrinsèque, inhérent 
English to French
is abreast of the future directionau fait/au courant de l`orientation future 
English to French
joint or extended householdsménages joints ou étendus 
English to French
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search