https://www.proz.com/personal-glossaries/33516-travel-tourism&phpv_redirected=1

Translation glossary: Travel & Tourism

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-44 of 44
 
A harmonized and robust enviromental accounting and reporting frameworkun marco de informes y rendición de cuentas ambientales sólidos y estandarizados/armoniosos 
English to Spanish
A lodge-to-lodge trekcaminata (excursión) de hospedaje en hospedaje 
English to Spanish
a series of courtyards arranged on regular axesuna serie de patios dispuestos en ejes regulares 
English to Spanish
Admit OneEntrada Única 
English to Spanish
bed taximpuesto turístico 
English to Spanish
belt packriñonera 
English to Spanish
bison cliff jumpdespeñadero de bisontes 
English to Spanish
boarding teamgrupo de reconocimiento a bordo 
English to Spanish
cabana boyasistente masculino 
English to Spanish
cabana boysasistentes masculinos 
English to Spanish
canotajecanoeing 
English to Spanish
chambermaidcriada/empleada que limpia habitaciones 
English to Spanish
deck upon deckvaya de cubierta en cubierta 
English to Spanish
drag racecarrera de arrancones / carrera de aceleración 
English to Spanish
early/late feetarifa temprano/tarde 
English to Spanish
EP Basis (European Plan - Only Room Rent)En base al alquiler de la habitación solamente 
English to Spanish
experience missionmisión de experiencias 
English to Spanish
flight re-confirm by phonevolver a confirmar el vuelo por teléfono 
English to Spanish
foul berthingatraque erróneo 
English to Spanish
Gilded AgeÉpoca Dorada 
English to Spanish
hotbedpunto de encuentro 
English to Spanish
hubeje de atracción 
English to Spanish
IT-focused management consulting(empresa) de consultoría/asesoría gerencial con un enfoque en TI 
English to Spanish
kayakingcanotaje 
English to Spanish
kincentriccentrado en los parientes / en la familia 
English to Spanish
M/Vmotor vessel 
English to Spanish
MAP roomhabitación MAP (se incluye desayuno y almuerzo) 
English to Spanish
motor vessel - M/Vbarco / embarcación a motor 
English to Spanish
nature based tourismecoturismo 
English to Spanish
non-purchasing /// central purchasingdonde no se puede realizar compras /// lugares de compras centralizadas 
English to Spanish
open seatingelección libre de asiento 
English to Spanish
plane page passport readerlector de pasaportes para página simple 
English to Spanish
pull-down bedcama desplegable 
English to Spanish
raftingcanotaje 
English to Spanish
rainforest showerheadducha efecto "lluvia tropical" 
English to Spanish
re-brandrealza 
English to Spanish
ride the currentsnavegar por la corriente / por los rápidos 
English to Spanish
second to nonelo mejor / lo máximo 
English to Spanish
Setting the standard for Aspen's hospitalitymarcando la pauta de la hospitalidad de Aspen 
English to Spanish
shop till you dropcompra hasta caer rendido, compra hasta morir 
English to Spanish
slide races, Splash Cinemacarreras en resbaladeras/toboganes, cine en el agua 
English to Spanish
sustainable landscape designdiseño paisajista sostenible 
English to Spanish
TRAVEL AND FRETviajes y desgaste 
English to Spanish
trámitesformalities 
Spanish to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search