Translation glossary: NAUTICAL NL EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 235
Next »
 
1 meter 20 diepDraught: 1.20 metres 
Dutch to English
1 x 159 PK1 x 159 HP 
Dutch to English
12 meter 90 langLength: 12.90 metres 
Dutch to English
4 meter breedBeam: 4 metres 
Dutch to English
aan bakboordto port 
Dutch to English
aan stuurboordto starboard 
Dutch to English
aan stuurboordkantto starboard side 
Dutch to English
aangehangen roerattached rudder 
Dutch to English
Aantal slaapplaatsenNumber of berths, Accommodation 
Dutch to English
batteries 
Dutch to English
achterhutaft cabin 
Dutch to English
achterpreekstoelpushpit 
Dutch to English
achterschipstern 
Dutch to English
achterstagbackstay 
Dutch to English
afgerondrounded, round-ended 
Dutch to English
afmerenmooring 
Dutch to English
AfwerkingFinish 
Dutch to English
aluminium mastaluminium mast 
Dutch to English
ankerlierwindlass 
Dutch to English
bakboord zijdeportside 
Dutch to English
bakskistequipment locker, lazarette 
Dutch to English
balansroerbalanced rudder 
Dutch to English
bankbunk 
Dutch to English
bedieningoperation, is operated from /controls (depends on context) 
Dutch to English
bemanningcrew 
Dutch to English
bergruimtestorage space 
Dutch to English
betimmeringinterior finish, planking 
Dutch to English
BindrifSlab reefing 
Dutch to English
binnenbetimmeringpaneling on walls/bulkheads, planking on floors 
Dutch to English
blusopeningopening for discharging the fire extinguisher /fire extinguisher discharge nozzle/fire extinguisher horn 
Dutch to English
bodembottom, keel 
Dutch to English
bodemwrangenfloor plates 
Dutch to English
boegschroefbow thruster 
Dutch to English
boeiselbulwark 
Dutch to English
BoilerBoiler, Calorifier (= water heating through engine cooling water), immersion heater (electr. coil) 
Dutch to English
bokkepootmast strut,mast crutch 
Dutch to English
bokkepoot, sprenkelstrut,crutch 
Dutch to English
bokkepotenA-frame 
Dutch to English
boord en toplicht van kotter dient waarneembaar te zijnThe fishing vessel's masthead light(s) and side light(s) must be visible 
Dutch to English
bouwen vanbuild in 
Dutch to English
bovenwatergedeeltehull above waterline 
Dutch to English
brandblusvoorzieningfire fighting equipment 
Dutch to English
buiskapspray hood 
Dutch to English
buitenboordkraanseacock 
Dutch to English
buitenboordmotoroutboard motor 
Dutch to English
Comfort & ErgonomieComfort and ergonomics 
Dutch to English
Constructie & IndelingConstruction and layout 
Dutch to English
de rolgenuafurling genoa,roller furling genoa 
Dutch to English
dekdeck 
Dutch to English
dekbalkdeck beam 
Dutch to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search