Translation glossary: LEGAL

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-40 of 40
 
accusadie Anklage 
Italian to German
ambasciatadie Botschaft 
Italian to German
appellodie Berufung 
Italian to German
assolverefreisprechen 
Italian to German
atto d'accusadie Anklageschrift 
Italian to German
attoreder Kläger 
Italian to German
avvocato d'ufficioder Amtsverteidiger 
Italian to German
avvocato difensoreder Strafverteidiger 
Italian to German
cancelliere (di tribunale)der Gerichtsschreiber 
Italian to German
capo d'accusader Anklagepunkt 
Italian to German
certificato penaleder Strafregisterauszug 
Italian to German
commettere un reatoein Delikt begehen 
Italian to German
concedere un'udienzajdm eine Audienz gewähren 
Italian to German
condannadie Verurteilung 
Italian to German
condannare in contumaciajdn in Abwesenheit verurteilen 
Italian to German
condannare qcn. a tre mesi di detenzionejdn zu drei Monaten Freiheitsentzug verurteilen 
Italian to German
condannare qcn. per furtojdn wegen Diebstahls verurteilen 
Italian to German
convenutoder Beklagte 
Italian to German
corte d'appellodas Berufungsgericht 
Italian to German
custodia cautelaredie Untersuchungshaft 
Italian to German
detenzionedie Haft /der Freiheitsentzug 
Italian to German
espulsione dal territoriodie Ausweisung /Abschiebung 
Italian to German
essere/mettere sotto accusa per qcs.wegen etw. unter Anklage stehen, stellen 
Italian to German
estradizionedie Auslieferung 
Italian to German
furtoder Diebstahl 
Italian to German
furto aggravatoschwerer Diebstahl 
Italian to German
furto sempliceeinfacher Diebstahl 
Italian to German
gratuito patrociniodie Prozesskostenhilfe 
Italian to German
imputabileverantwortlich 
Italian to German
imputatoder Angeklagte 
Italian to German
imputazionedie Anklage 
Italian to German
patrociniodie Verteidigung/ der Rechtsbeistand 
Italian to German
pena detentivadie Freiheitsstrafe 
Italian to German
pena pecuniariadie Geldstrafe 
Italian to German
processare qcn. per direttissimajdn im Schnellverfahren verurteilen 
Italian to German
proscioglierefreisprechen 
Italian to German
Pubblico Ministeroder Staatsanwalt 
Italian to German
riduzione della penader Strafnachlass 
Italian to German
rito abbreviatodas Schnellverfahren 
Italian to German
sentenzadas Urteil 
Italian to German

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search