Translation glossary: IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-45 of 45
 
гальванически подключенныйgalvanically connected ..., (to be) connected galvanically 
Russian to English
бета-тестер (QA)beta tester (QA) 
Russian to English
алгоритм гарантированного функционированияguaranteed performance algorithm 
Russian to English
договор на сопровождение и развитие интернет-представительстваcontract for the support and development of corporate website 
Russian to English
bandwidth-intensive business programmesбизнес-приложения, предъявляющие высокие требования к пропускной способности (каналов связи) 
English to Russian
buffer managementорганизация буферизации 
English to Russian
checking and solving nozzle cloggingпредотвращение и устранение засорения сопел 
English to Russian
connected gaming machinesигровые автоматы с доступом в сеть 
English to Russian
digital divide"цифровое расслоение", информационное расслоение (общества на тех кто имеет достуР
English to Russian
иерархия прав пользователейuser rights hierarchy 
Russian to English
качество верстки веб-страницweb page layout quality 
Russian to English
интерфейс с внешними системамиinterface to external systems 
Russian to English
EmbossРельеф (фильтр в PhotoShop) 
English to Russian
ИСС(интеллектуальная сеть связи) intelligent data network 
Russian to English
enterprise level managementуправление на уровне предприятия 
English to Russian
FCC Statement (USA)Заявление Федеральная комиссии (по) связи (США) 
English to Russian
game console1) игровая приставка 2) игровая консоль 
English to Russian
high-reliability high coloring solvent inkстойкие сольвентные чернила c высококачественным цветовоспроизведением 
English to Russian
IAD1) Integrated Access Device интегрированное устройство доступа 2) Intelligent Access Device интеллектуальное устройство доступа 
English to Russian
механизм сравнения продуктовproduct comparison engine/tool 
Russian to English
по сети Интернетvia the Internet, over the Internet 
Russian to English
image level backupрезервное копирование образа диска 
English to Russian
in a commercial environmentв учреждениях и на производстве 
English to Russian
ink stationпечатающий механизм, печатающее устройство 
English to Russian
отчеты на основе имеющейся в БД информацииdatabase-generated reports 
Russian to English
проектирование баз данныхdatabase design 
Russian to English
make-to-stock REMповторяющееся производство на склад (ERP systems) 
English to Russian
maximum file sizeмаксимальный размер файла 
English to Russian
mini outdoor repeaterнаружный/внешний ретранслятор/повторитель/(проф.) репитер 
English to Russian
соответствие политики безопасностиcompliance with the security policies 
Russian to English
строка запускаlaunch/run string, run line 
Russian to English
техническая реализация сайтаthe web site's technical implementation 
Russian to English
Oracle Управление материальными запасамиOracle® Inventory 
Russian to English
pre-failure warningпредупреждение о возможности сбоя/отказа/неисправности 
English to Russian
property listперечень свойств, список свойств 
English to Russian
PWR CPUблок питания ЦП 
English to Russian
RIPRaster Image Processor процессор растровых изображений 
English to Russian
secure against malicious useзащищен от злоумышленного использования/применения 
English to Russian
Signal Distribution Systemсистема распределенич сигнала 
English to Russian
signal strength indicatorиндикатор уровня (принимаемого) сигнала 
English to Russian
system-object viewerсредство просмотра системных объектов 
English to Russian
tabзакладка/вкладка (в интерфейсе программы) 
English to Russian
to manage contentionуправлять конфликтами (доступа к ресурсам) 
English to Russian
контроль эффективности работы сайтаweb site performance monitoring 
Russian to English
подсветка лучшего параметра в строкеhighlighting the best value in the line 
Russian to English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search