Translation glossary: CGG

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 270
« Prev Next »
 
matrix metalloproteasesmetaloproteasas de matriz 
English to Spanish
MCIMCI (telecomunications company) 
English to Spanish
Me presenté anteI reported to 
Spanish to English
medidas preordenadasmedidas que se ordenaron con anterioridad 
Spanish
Melt-ThroughFusión Total 
English to Spanish
membrane-bound and membrane-associated proteinslas proteínas unidas (a la membrana) y las asociadas a la membrana 
English to Spanish
meq/kg of oilmEq/kg de aceite // meq/kg de aceite 
English to Spanish
meq/kg of oilmEq/kg de aceite // meq/kg de aceite 
English to Spanish
Miel multifloral de abejamultifloral honey 
Spanish to English
mirada conjugada bilateralbilateral ( ) conjugate gaze 
Spanish to English
morro de bacalao al punto de sallightly salted cod 
Spanish to English
motion from the floorpetición de la sala / moción del foro 
English to Spanish
N,N-disubstituted vynilaminevinilamina N,N-disustituida 
English to Spanish
neatly trimmed shrubbery surrounding it.con arbustos bien podados alrededor. 
English to Spanish
no search stop is obtained during a searchrobot continues "searching" without stopping 
English
No sex, douching, or tampon use 24 hours before the exam.No se debe tener relaciones sexuales, ni usar tampones o duchas vaginales durante las 24 horas anteriores al examen. 
English to Spanish
non-life general (re)insurance productsproductos de reaseguro general excepto/salvo los de vida/no-vida 
English to Spanish
not "socialize"no charlar / platicar 
English to Spanish
Numerical Deletioneliminacion de informacón/datos numericos/digitales 
English to Spanish
office supply storepapelería 
English to Spanish
old-fashioneda la antigua 
English to Spanish
onward transfertransferencia (ulterior) 
English to Spanish
openersagentes de apertura 
English to Spanish
optimizacion de desaladoras de osmosis inversa mediante bombas intermediasOptimization of reverse osmosis desalination plants by intermediate pumps 
Spanish to English
orden de alejamientotemporary restraining order 
Spanish to English
Organismo Argentino de AcreditaciónArgentine Accreditation Organization 
Spanish to English
ornatobeautification 
Spanish to English
osteochondrous prominenceprominencia por osteocondrosis 
English to Spanish
ozonatorozonificador 
English to Spanish
paint chipmuestra del color de la pintura 
English to Spanish
papel satinadoglossy paper 
Spanish to English
pay bill on linepago electronico de la factura / pago de la factura online 
English to Spanish
Pencil lightlinterna lápiz 
English to Spanish
persona natural o juridicanatural person or legal entity 
Spanish to English
Pharm.D degreeDoctor en Farmacia 
English to Spanish
plainsin nada (más) 
English to Spanish
plazo de instrucciónpre-trial period of examination/investigation 
Spanish to English
pottering around the flower bedsentretenerse trabajando en el jardín/en los canteros de flores (rioplatense!) 
English to Spanish
pre-carriage and post-carriage shipmentstransporte terrestre anterior y posterior al flete 
English to Spanish
premium pricingprecios de primera 
English to Spanish
presentan propiedades muy importantes de biodegradabilidad(materials) are highly/significantly biodegradable 
Spanish to English
Primary sulphide zoneZona primaria de sulfuro 
English to Spanish
promoción /1ª promoción (education)primer grupo de titulados/egresados 
Spanish
pruningla poda 
English to Spanish
publicidad en buzonesfliers placed in mailboxes 
Spanish to English
que acude por consulta ago (to a healthcare provider/facility) for advice/consultation 
Spanish to English
quedarse con la coplato get the idea/understand 
Spanish to English
radiating offirradiar / reflejar 
English to Spanish
Rear feed slot for fan fold or oversized roll label stockranura trasera de alimentación para plegado en abanico o para rollos de tamaño grande/gigante de etiquetas. 
English to Spanish
recall expensesgastos de retirada del mercado 
English to Spanish
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search