Translation glossary: SE-NL-SE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 898
Next »
 
addresseraaanpakken 
Swedish to Dutch
adrenalinkick (en, -ar)adrenalinekick 
Swedish to Dutch
agera drottningkoningin spelen, optreden als koningin 
Swedish to Dutch
agera lockbeteals lokaas dienen 
Swedish to Dutch
agerar förband till ... / åt ...in het voorprogramma van ... spelen/staan/optreden 
Swedish to Dutch
akupressör (-en, er)acupressurist 
Swedish to Dutch
akupressur (-en)acupressuur, drukpuntmassage 
Swedish to Dutch
akutenafdeling spoedeisende hulp, spoedeisende hulpafdeling, Spoed Eisende Hulp, SEH, centrale spoedopvang (CSO), spoeddienst, spoedgevallendienst, spoedafdeling, spoedopname, spoed, Eerste Hulp 
Swedish to Dutch
alfahane (-n, -ar), alfahanne (-n, -ar)alfamannetje, alfaman 
Swedish to Dutch
alfahona (-n, -or)alfavrouwtje, alfavrouw 
Swedish to Dutch
alkisställe (ett, -en)zuipcafé 
Swedish to Dutch
alkolåsalcoholslot 
Swedish to Dutch
allt fungerar toppenalles gaat prima, alles werkt prima 
Swedish to Dutch
amazonkvinnaamazone 
Swedish to Dutch
ambidexteritetambidexteriteit, tweehandigheid 
Swedish to Dutch
ambulanspersonal (en, -er)ambulancepersoneel 
Swedish to Dutch
andra rangens medborgare (en)tweederangsburger 
Swedish to Dutch
anfall av panik (-et, -), panikattack (-en, -er)paniekaanval 
Swedish to Dutch
angripen av snömögel(-let)aangetast door sneeuwschimmel 
Swedish to Dutch
ankdammeendenvijver; kleinburgerlijk en provinciaal milieu 
Swedish to Dutch
anlita svart arbetskraftzwartwerkers in dienst nemen 
Swedish to Dutch
anmäla någon saknadiemand als vermist opgeven 
Swedish to Dutch
anmäla tillgrepp av bilen(tillgreppet, tillgrepp) 
Swedish to Dutch
annonssajtadvertentiesite 
Swedish to Dutch
anonym uppgiftslämnareanonieme tipgever 
Swedish to Dutch
antimuslimskanti–islamitisch 
Swedish to Dutch
använda cannabiscannabis gebruiken 
Swedish to Dutch
använda drogerdrugs gebruiken 
Swedish to Dutch
använda sig av ett sexistiskt språkbrukseksistische taal gebruiken 
Swedish to Dutch
arbeta som prostitueradals prostitué werken 
Swedish to Dutch
arbetsmiddagwerkdiner 
Swedish to Dutch
arbetsrelaterad stressarbeidsgerelateerde stress 
Swedish to Dutch
assistansanvändarePGB-houder 
Swedish to Dutch
att gå i samtalsterapigesprekstherapie volgen 
Swedish to Dutch
avboka en platseen plaats annuleren 
Swedish to Dutch
avhumaniseringdepersonalisatie 
Swedish to Dutch
avlyssningsexpertafluisterexpert. 
Swedish to Dutch
avoir une bonne descente (de gosier)stevig kunnen drinken 
Swedish to Dutch
avskedsbrev (-et, -)afscheidsbrief 
Swedish to Dutch
avsläppningsövning (-en, -ar)ontspanningsoefening 
Swedish to Dutch
avtagbart överdrag (-et, -)afneembare overtrek/hoes 
Swedish to Dutch
axelhölster (hölstret, -)schouderholster 
Swedish to Dutch
äggstockscancereierstokkanker 
Swedish to Dutch
äktenskapsförord (ett)huwelijkse voorwaarden, huwelijkscontract 
Swedish to Dutch
äktenskapslag, äktenskapslagstiftninghuwelijkswet, huwelijkswetgeving 
Swedish to Dutch
ändtarmscancerendeldarmkanker, rectumcarcinoom 
Swedish to Dutch
äta kvällssmathet avondeten nuttigen 
Swedish to Dutch
äta självaalleen eten 
Swedish to Dutch
äta tablettertabletten slikken 
Swedish to Dutch
äta tillväxthormonergroeihormonen slikken 
Swedish to Dutch
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search