Translation glossary: tayfun Torunoglu

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 134
Next »
 
able spacerable spacer, inhilasyon cihazı 
English to Turkish
acknowledge the alarmOnaylama 
English to Turkish
adjuvantibuseski (ex) adjuvantibus kriteri (BU hastalığın nedenselliği ile ilgili= 
English to Turkish
aerosol plumeAyresol (sprey) püskürtmesi /püskürtümü 
English to Turkish
Affirmative DefenseKarşı cevap layihası / Karşı İspat layihası 
English to Turkish
Also it is a gift to show our friendshipBu hediye aynı zamanda arkadaşlığımızın nişanesi 
English to Turkish
Also when I am back in Holland we can hold our friendship alive.Ayrıca Hollanda'ya geri döndüğümüzde arkadaşlığımızı 
English to Turkish
ames testAmes testi 
English to Turkish
and the anniversary of the republic parliament's first meeting.ve cumhuriyet parlementosunun ilk oturumunun yıldonumu 
English to Turkish
APPENDICEEkler , ilaveler 
English to Turkish
asservissementoverriding control 
French to English
assestmentdeğerlendirme 
English to Turkish
attractçağırmak, cezb etmek, yeni ortakların davet edilmesi 
English to Turkish
auto-ignitionkendiliğinden tutuşma (derecesi) 
English to Turkish
available-to-promisATP =Sevkıyata hazır /Siparişe hazır . Mevcut. 
English to Turkish
backupTabla yedeği 
English to Turkish
backupemniyet, destek 
English to Turkish
Beer pleaseBira Lütfen 
English to Turkish
bilobalides and ginkolidesbilobalide ve ginkolide (ler) 
English to Turkish
Boundary DiagramBlok şeması, blok diyargam, işlevsel çizenek, ,işaret akış şeması 
English to Turkish
bridging fibrosisKöprü fibriyosisi / fibrosis (köprüyü öneriyorum) 
English to Turkish
bunda ulusum igin ve yarinki gocuklarimiz igin dikkatBe carefull with this issue for my nation and for our next generation 
Turkish to English
But i will still send you messages. ok?Ama buna ragmen sana mesaj gönderecegim, tamam mı ? 
English to Turkish
butane fuelBütan, likit gaz yakıt 
English to Turkish
by all surface and water modes of transportKara, demiryolu ve su taşımacılık /nakliye araçları 
English to Turkish
Claimant's arguments on the jurisdictional authorityDavacının Yetkili mahkeme ile ilgili itirazları 
English to Turkish
competentehil 
English to Turkish
condenstopCondesation stop - yoğuşma önleyici 
English to Turkish
context bölümündeki cümleyi çevirir misiniz?Buyrunuz 
English to Turkish
Corophium volutatorÇamur karidesi 
English to Turkish
cortical & cubcorticalKortese ait alt kortekse ait 
English to Turkish
currency self repaymentHotel-turizm kompleksinin kendi kendini döviz bazında geri ödemesi 
English to Turkish
DemandTalep 
English to Turkish
depluming miteTüy dökücü uyuz böceği (Neocnemidocoptes gallinae) 
English to Turkish
deposit in its existing state(iyi halde) Tutacak, koruyacak, muhafaza edecek 
English to Turkish
diplomateDiplomalı demek 
English to Turkish
discrete scalakesikli ölçek 
English to Turkish
drag queen contestZenne yarışması 
English to Turkish
drougeDeniz Demiri (Drag, Drogue) 
English to Turkish
enbuhaler, babyhaler, enbu-chamberenbuhaler, babyhaler, enbu-chamber 
English to Turkish
erythema and edema with vesiculationveziküler (oluşumu) eritem ve ödem 
English to Turkish
exposure managementPozisyon yönetimi, Risk yönetimi 
English to Turkish
fine lineince çizgiler 
English to Turkish
flap stationKlape istasyonu /kademesi /ünitesi 
English to Turkish
fluticasonefluticasone 
English to Turkish
footwellMarşpiye ,Ayak koyma yeri, Aşağı dorğu vermek 
English to Turkish
friendArkadas , dost 
English to Turkish
Happy birthday Umut, with this small gift is already for your birthday.Yaş günün kutlu olsun Umut , bu da yaş günü hediyen 
English to Turkish
Happy birthday, This little gift is already for your birthdayYanıt: Yaş günün kutlu olsun, bu da yaş günü hediyen 
English to Turkish
headspaceheadspace (Bu bir assay aynen kullanılır) 
English to Turkish
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search