Translation glossary: NL-NL (Flemish to Dutch)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 2,601-2,650 of 2,886
« Prev Next »
 
verloren lopenverdwalen 
Flemish to Dutch
verloren rijdende weg kwijtraken 
Flemish to Dutch
vermits (BE & EU)omdat, aangezien 
Flemish to Dutch
verpinkenmet de ogen knipperen 
Flemish to Dutch
verschieten, zich verschietenschrikken, ergens van op­kij­ken, verwonderd zijn 
Flemish to Dutch
verschoningsorry, pardon, excuseer, neem mij niet kwalijk 
Flemish to Dutch
verschoningneem me niet kwalijk, sorry, pardon 
Flemish to Dutch
versmachtenverstikken 
Flemish to Dutch
versmossenverspillen 
Flemish to Dutch
verstek aantekenenverstek laten gaan, verstek geven 
Flemish to Dutch
versterkingssiteversterkingsterrein, verdedigingswerken 
Flemish to Dutch
verstrengen (BE en EU)strenger worden, strenger maken 
Flemish to Dutch
verstrenging (BE en EU)aanscherping (van regels) 
Flemish to Dutch
verticaal klasseren (vertikaal)in het ronde archief opbergen, deponeren, gooien 
Flemish to Dutch
vervangstukreserveonderdeel, ver­vang­stuk 
Flemish to Dutch
vervellen tot, vervellen naar (fig.)veranderen (van functie, stijl, naam e.d.), zich ontpoppen als 
Flemish to Dutch
vervellen van … naar(het)de transformatie van … tot 
Flemish to Dutch
vervolmakingbijscholing, nascholing, voortgezette opleiding, 
Flemish to Dutch
vervolmakingscursusbijscholingscursus, vervolgcursus 
Flemish to Dutch
vest (de)jas, jasje, colbert 
Flemish to Dutch
vest, vestewal (boulevard op gesloopte wallen) 
Flemish to Dutch
viceburgemeesterlocoburgemeester 
Flemish to Dutch
videekoekje, boucheepasteibakje, bladerdeegkoekje, bladerdeeggebakje 
Flemish to Dutch
videevullingkippenpasteivulling 
Flemish to Dutch
vierkant draaien, vierkant lopenslecht functioneren, niet vlot fietsen (wielerjargon) 
Flemish to Dutch
vieruurtjetussendoortje, lichte maaltijd rond vier uur ’s middags 
Flemish to Dutch
viervaksbaanvierstrooksweg 
Flemish to Dutch
viervakswegvierstrooksweg 
Flemish to Dutch
vies zijnboos zijn 
Flemish to Dutch
vijgen na Pasenmosterd na de maaltijd 
Flemish to Dutch
vijsschroef 
Flemish to Dutch
vijzenschroeven 
Flemish to Dutch
vilbeluikdestructiebedrijf 
Flemish to Dutch
viseren (BE & EU)op het oog hebben, het gemunt hebben op, het voorzien hebben op, zich richten op, op de korrel nemen, beogen, betrekking hebben op, gezicht zijn op 
Flemish to Dutch
visibiliteitzichtbaarheid 
Flemish to Dutch
vismijnvisafslag 
Flemish to Dutch
vitessenbakversnellingsbak 
Flemish to Dutch
Vlaamse kermisvolksfeest met kermisattracties, volksspelen en eetkraampjes 
Flemish to Dutch
vlak overvlak tegenover 
Flemish to Dutch
vliegervliegtuig 
Flemish to Dutch
vluchtelingenonthaalvluchtelingenopvang, dienst vluchtelingenopvang 
Flemish to Dutch
vluchthuisblijf-van-mijn-lijfhuis, schuilhuis 
Flemish to Dutch
vluchtmisdrijfdoorijden na (een) aanrijding, doorrijden na (een) ongeval 
Flemish to Dutch
vluchtmisdrijf plegendoorijden na (een) aanrijding, doorrijden na (een) ongeval 
Flemish to Dutch
voddoek 
Flemish to Dutch
voddenmarchandvoddenman 
Flemish to Dutch
voedselbedelinguitdelen van voedsel, uitdelen van levensmiddelen 
Flemish to Dutch
voetbalsloefvoetbalschoen 
Flemish to Dutch
voetpadstoep, trottoir (work in progress) 
Flemish to Dutch
vogel zonder kopblinde vink 
Flemish to Dutch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search